Tanta Luz en Toda la Ciudad

Tyle Słońca W Całym Mieście

Día - recuerdo del veranoDzień - wspomnienie lata
Día - polillas soleadasDzień - słoneczne ćmy
De repente en la multitud en pleno centro de la ciudadNagle w tłumie w samym środku miasta
Tú, simplemente túTy po prostu ty

Día - hora de confesionesDzień - godzina zwierzeń
Día - cara a caraDzień - przy twarzy twarz
La memoria busca caminos enredadosSzuka pamięć poplątanych ścieżek
Pero, ¿nos encontrará?Lecz czy znajdzie nas

Tanta luz en toda la ciudadTyle słońca w całym mieście
Aún no lo has vistoNie widziałeś tego jeszcze
¡Mira, oh mira!Popatrz o popatrz!

Por las amplias callesSzerokimi ulicami
Los enamorados llevan la felicidadNiosą szczęście zakochani
¡Mira, oh mira!Popatrz o popatrz!

El viento arrastra sus miradasWiatr porywa ich spojrzenia
Corre con la luz en una franja de sombraBiegnie światłem w smugę cienia
¡Mira, oh mira!Popatrz o popatrz!

Une corazones, entrelaza manosŁączy serca wiąże dłonie
Quizás también nos haga perder la cabezaMoże nam zawróci w głowie też

Día - viaje de regresoDzień - powrotna podróż
Día - manos que se danDzień - podanie rąk
Pero el cielo aún está en llamasAle niebo całe jeszcze w ogniu
Quiero detener la miradaChcę zatrzymać wzrok

Tanta luz en toda la ciudadTyle słońca w całym mieście
Aún no lo has vistoNie widziałeś tego jeszcze
¡Mira, oh mira!Popatrz o popatrz!

Por las amplias callesSzerokimi ulicami
Los enamorados llevan la felicidadNiosą szczęście zakochani
¡Mira, oh mira!Popatrz o popatrz!

El viento arrastra sus miradasWiatr porywa ich spojrzenia
Corre con la luz en una franja de sombraBiegnie światłem w smugę cienia
¡Mira, oh mira!Popatrz o popatrz!

Une corazones, entrelaza manosŁączy serca wiąże dłonie
Quizás también nos haga perder la cabeza.Może nam zawróci w głowie też