Doch das werd ich dir verzeihen
Wenn ich Dich seh', hast du nie Zeit für mich.
Ruf ich Dich an, meldest du Dich nicht.
Aber die Welt ist klein, du solltest ehrlich sein.
Ich weis alles won dir,
denn man hat Dich geseh'n und nicht allein.
Doch das wird' ich dir verzeihen,
denn ich lieb' Dich noch so sehr.
Du tust mir weh und lässt mich allein,
doch das wird ich dir verzeihen.
Abends beim Lunch, sieht man nichts mehr von dir.
Nie bist du da, hast wohl Angst vor mir?
Ich laufe dir nicht nach und mach dir keinen Krach.
Auch wenn jeder Brief ohne Antwort blieb,
den ich dir schrieb.
Doch das wird' ich dir verzeihen...
Pero eso te perdonaré
Cuando te veo, nunca tienes tiempo para mí.
Cuando te llamo, no contestas.
Pero el mundo es pequeño, deberías ser honesto.
Sé todo acerca de ti,
pues te han visto y no estabas solo.
Pero eso te perdonaré,
pues te amo tanto.
Me lastimas y me dejas solo,
pero eso te perdonaré.
Por la noche, en la cena, ya no se te ve.
Nunca estás aquí, ¿tienes miedo de mí?
No te persigo ni armo escándalos.
Aunque cada carta que te escribí
quedó sin respuesta.
Pero eso te perdonaré...