395px

La Única Última Primera

Anna Maria Jopek

Jedyna Ostatnia Pierwsza

Na skórze drzew rysuje krwawy znak serca
Rzeźbię w kamieniu swoją twarz
Pióro i papier proszę o słowa wiersza
One silniejsze są niż czas

Jestem jedyna ostatnia i pierwsza
Jestem jedyna na moment na dzień
Jestem jak cień jestem jak noc która lęka się światła gwiazd
Dlaczego czas nie wie że ma jedną mnie?

Na twoich ustach pozostawiam wspomnienia
Wieczne jak skamieniały las
Powstaje wciąż na nowo w ludzkich spojrzeniach
Zostanę chwile w każdym z was

La Única Última Primera

En la corteza de los árboles dibujo una marca sangrienta del corazón
Esculpo en piedra mi rostro
Pluma y papel, por favor, traigan palabras de un poema
Son más fuertes que el tiempo

Soy la única, la última y la primera
Soy la única por un momento, por un día
Soy como una sombra, soy como la noche que teme a la luz de las estrellas
¿Por qué el tiempo no sabe que solo hay una de mí?

En tus labios dejo recuerdos
Eternos como un bosque petrificado
Surge una y otra vez en las miradas humanas
Me quedaré un momento en cada uno de ustedes

Escrita por: Marcin Kydrynski