395px

Je ne te donnerai pas de sourire

Ano

スマイルあげない (Smile Agenai)

お昼にテレビ見ながら食べた
ohiru ni terebi mi nagara tabeta
あのポテト
ano poteto
この部屋から動けなくなって
kono heya kara ugokenaku natte
現実逃避
genjitsu touhi

ばんず
banzu
ぱてぃ
pati
ますたーど
masutaado
けちゃっぷ
kechappu
ちーず
chiizu
いってらっしゃい
itterasshai

あさ
asa
はやおきのごほうび
hayaoki no gohoubi
かたてに
katate ni
いってらっしゃい
itterasshai

ぎりぎりいきてるまいにち
girigiri ikiteru mainichi
おこられたらざんきへる
okoraretara zanki heru
できることほめてくれたら
dekiru koto homete kuretara
ワンアップ
wan appu

ぼくはニコっとスマイルあげないぜ
boku wa niko tto sumairu agenai ze
ぼくはぼくのままのキャラクターで
boku wa boku no mama no kyarakutaa de
せかいをじゅわっとあげちゃうぜ
sekai wo juwatto agechau ze
そこへぼくはしおをふる
soko e boku wa shio wo furu

ぼくはニコっとスマイルあげないぜ
boku wa niko tto sumairu agenai ze
たすくこなすおちゃのこさいさいさぁ
tasuku konasu ochanoko saisai saa
やっぱ足りてない強調性
yappa taritenai kyouchousei
だけどぼくはシキを振る
dakedo boku wa shiki wo furu

ルールもしらずにつっこんでく
ruuru mo shirazu ni tsukkondeku
プレイヤー
pureiyaa
しなないためのマニュアルがなきゃ
shinanai tame no manyuaru ga nakya
ゲームオーバー
geemu oobaa

ひととコミュニケーションはむずかしい
hito to komyunikeeshon wa muzukashii
だけどできる気がするテレパシー
dakedo dekiru ki ga suru terepashii
さぎょうにはまればいがいとたのしい
sagyou ni hamareba igai to tanoshii
そしてほめてもらえたらちょっとうれしい
soshite homete moraetara chotto ureshii

ちきんちきん
chikin chikin
なげっとなげっと
nagetto nagetto
ばーべーばーべきゅう
baabe baabekyuu
きゅう
(kyuu)

ちきんちきん
chikin chikin
なげっとなげっと
nagetto nagetto
ますたーど
masutaado
(ますたど)
(masutado)

はっぴーはっぴーな
happii happii na
セットには
setto ni wa
おたから
otakara
(おたから)
(otakara)

ピクルス
pikurusu
ぬきにも
nuki ni mo
カスタマイ
kasutamai
(カスタマイ)
(kasutamai)

ぎりぎりいきてるまいにち
girigiri ikiteru mainichi
おこられたらざんきへる
okoraretara zanki heru
できることほめてくれたら
dekiru koto homete kuretara
ワンアップ
wan appu

ぼくはニコっとスマイルあげないぜ
boku wa niko tto sumairu agenai ze
ぼくはぼくのままのキャラクターで
boku wa boku no mama no kyarakutaa de
せかいをじゅわっとあげちゃうぜ
sekai wo juwa tto agechau ze
そこへぼくはしおをふる
soko e boku wa shio wo furu

ぼくはニコっとスマイルあげないぜ
boku wa niko tto sumairu agenai ze
たすくこなすおちゃのこさいさいさぁ
tasuku konasu ochanoko saisai saa
やっぱ足りてない強調性
yappa taritenai kyouchousei
だけどぼくはシキを振る
dakedo boku wa shiki wo furu

いつかニコっと素直になれますか
itsuka niko tto sunao ni naremasu ka
今はスマイルあげられない
ima wa sumairu agerarenai

せ、の!
se, no!

Je ne te donnerai pas de sourire

En regardant la télé en mangeant
Ces frites
Je ne peux plus bouger de cette pièce
Évasion de la réalité

Banzai
Party
Mastered
Ketchup
Fromage
À plus

Le matin
Récompense pour le lever tôt
Dans une main
À plus

Je vis au jour le jour, c'est juste
Si je me fais gronder, c'est la galère
Si tu me félicites pour ce que je fais
C'est un bonus

Je ne te donnerai pas de sourire
Je reste fidèle à mon personnage
Je vais faire exploser le monde
Et là, je vais saupoudrer un peu de sel

Je ne te donnerai pas de sourire
Je gère mes tâches sans souci
Mais je manque de coopération
Pourtant, je vais secouer le tout

Sans connaître les règles, je plonge
Joueur
Sans manuel pour ne pas mourir
Game over

Communiquer avec les gens, c'est compliqué
Mais j'ai l'impression que je peux le faire par télépathie
Si je me mets à la tâche, c'est plutôt fun
Et si on me félicite, ça me fait un peu plaisir

Chick chick
Nuggets, nuggets
Barbecue, barbecue
Ouais

Chick chick
Nuggets, nuggets
Mastered
(Mastered)

Un set heureux, heureux
Avec un trésor
(Un trésor)

Sans cornichons
Personnalise
(Personnalise)

Je vis au jour le jour, c'est juste
Si je me fais gronder, c'est la galère
Si tu me félicites pour ce que je fais
C'est un bonus

Je ne te donnerai pas de sourire
Je reste fidèle à mon personnage
Je vais faire exploser le monde
Et là, je vais saupoudrer un peu de sel

Je ne te donnerai pas de sourire
Je gère mes tâches sans souci
Mais je manque de coopération
Pourtant, je vais secouer le tout

Un jour, pourrais-je être sincère et sourire ?
Pour l'instant, je ne peux pas donner de sourire

Un, deux, trois!

Escrita por: