395px

No Soy un Delincuente

Anthony & Giovanni

Não Sou Bandido

Ei moço,
Da um trocado pra mim
O meu pai está doente sem poder cuidar de mim.
Dói moço,
Ter que viver de esmola,
Ser chamado de bandido e rejeitado a toda hora.

Quantas vezes eu ouvi pessoas
Me chamando de ladrão
E das vezes que pedi ajuda
Muitos me disseram não
Quantas vezes eu me lembro moço
Dos amigos da escola
E choro por saber que hoje
Tenho que pedir esmola

Eu, não sou bandido
Sou um menino e você vê
Preciso de você
Não, me chame de ladrão
Meu coração já não suporta
Tanta solidão.

(solo)

Ei moço,
Da um trocado pra mim
O meu pai está doente sem poder cuidar de mim.
Doi moço,
Ter que viver de esmola,
Ser chamado de bandido e rejeitado a toda hora.

Quantas vezes eu ouvi pessoas
Me chamando de ladrão
E das vezes que pedi ajuda
Muitos me disseram não
Quantas vezes eu me lembro moço
Dos amigos da escola
E choro por saber que hoje
Tenho que pedir esmola

Eu, não sou bandido
Sou um menino e você vê
Preciso de você
Não, me chame de ladrão
Meu coração já não suporta
Tanta solidão.

Eu, não sou bandido
Sou um menino e você vê
Preciso de você
Não, me chame de ladrão
Meu coração já não suporta
Tanta solidão.

No Soy un Delincuente

Eh, señor,
Dame una moneda
Mi padre está enfermo y no puede cuidar de mí.
Duele, señor,
Tener que vivir de limosnas,
Ser llamado delincuente y rechazado todo el tiempo.

Cuántas veces escuché a personas
Llamándome ladrón,
Y las veces que pedí ayuda
Muchos me dijeron que no.
Cuántas veces recuerdo, señor,
A los amigos de la escuela,
Y lloro al saber que hoy
Tengo que pedir limosna.

Yo no soy un delincuente,
Soy un niño y tú lo ves,
Necesito de ti.
No me llames ladrón,
Mi corazón ya no soporta
Tanta soledad.

(solo)

Eh, señor,
Dame una moneda
Mi padre está enfermo y no puede cuidar de mí.
Duele, señor,
Tener que vivir de limosnas,
Ser llamado delincuente y rechazado todo el tiempo.

Cuántas veces escuché a personas
Llamándome ladrón,
Y las veces que pedí ayuda
Muchos me dijeron que no.
Cuántas veces recuerdo, señor,
A los amigos de la escuela,
Y lloro al saber que hoy
Tengo que pedir limosna.

Yo no soy un delincuente,
Soy un niño y tú lo ves,
Necesito de ti.
No me llames ladrón,
Mi corazón ya no soporta
Tanta soledad.

Yo no soy un delincuente,
Soy un niño y tú lo ves,
Necesito de ti.
No me llames ladrón,
Mi corazón ya no soporta
Tanta soledad.

Escrita por: Marcos A. Araujo Lucas