In Una Stanza Di Hotel
Tu arrivi qui e poi, beviamo un caffé parlando
un po' di te, discorsi cosi per vincere un po',
il disagio che esiste in noi, eppure gli occhi
nostri ormai, si parlano lo sai, e dicono le cose
che, non ci diciamo, abbiam paura perchè, lo sai
ci son problemi che noi, che noi in una stanza di hotel, mai risolveremo perché, perché son
troppo grandi, l'emozioni esplodono, ma arriva sempre un poi, arrivano i saluti e noi, ci
richiudiamo, di nuovo ancora, fino al giorno in cui tu, in una stanza di hotel, ti ritroverai
insieme a me, e ancora gli occhi nostri sai, si parleranno si, diranno quelle cose che, non
ci diciamo, in una stanza di hotel, perché in una stanza di hotel, lo sai fa troppo freddo anche
se, se è ben riscaldato l'hotel, e noi ci abbracciamo, l'emozioni esplodono, ma arriva sempre un
poi, arrivano i saluti e noi, ci richiudiamo di nuovo ancora, fino al giorno in cui noi, non
vivremo in hotel, ma nella vita che io vorrei, e che penso anche tu, vivresti (vorresti viver)
con me, fuori da questa fredda stanza d'hotel.
In Einem Hotelzimmer
Du kommst hierher und dann, trinken wir einen Kaffee und reden
ein bisschen über dich, so Gespräche um ein wenig zu gewinnen,
das Unbehagen, das in uns existiert, und doch unsere Augen
sprechen jetzt, du weißt es, und sagen die Dinge,
die wir uns nicht sagen, wir haben Angst, denn du weißt,
dass es Probleme gibt, die wir, die wir in einem Hotelzimmer, nie lösen werden, denn, denn sie sind
zu groß, die Emotionen explodieren, aber es kommt immer ein Danach, die Abschiede kommen und wir,
schließen uns wieder ein, erneut, bis zu dem Tag, an dem du, in einem Hotelzimmer, dich wiederfindest
mit mir, und wieder werden unsere Augen, weißt du, miteinander sprechen, ja, sie werden die Dinge sagen, die,
wir uns nicht sagen, in einem Hotelzimmer, denn in einem Hotelzimmer, weißt du, ist es zu kalt, auch wenn,
auch wenn das Hotel gut geheizt ist, und wir uns umarmen, die Emotionen explodieren, aber es kommt immer ein Danach,
die Abschiede kommen und wir, schließen uns wieder ein, erneut, bis zu dem Tag, an dem wir, nicht
im Hotel leben, sondern im Leben, das ich mir wünsche, und von dem ich denke, dass auch du, leben würdest (leben möchtest)
mit mir, draußen aus diesem kalten Hotelzimmer.