Conversa de Jardim
Em cada flor,
Eu vi você chegar!
E de repente a primavera eu senti!
Tinha seu rosto,
A rosa que nasceu,
Eu amei, sem querer chorar!
Numa conversa de jardim,
Ouvi que um grande bem se pode cultivar!
Você plantou um Deus dentro de mim,
Nunca mais eu vou chorar!
Você veio de novo inventar
Essa vida cansada, perdida...
Colocou, outra vez, lá no céu,
A estrela caída!
Foi trazendo a vida nas mãos
E as folhas que o vento levara.
Nesse dia as cigarras
Morreram de tanto cantar!
Hoje, acabou a primavera aqui
E em cada flor eu vi você partir...
Eu percebi um Deus dentro de mim
Me ensinando o que é perdoar...
E veio o sol vestir com tanta luz a terra
E a rua que existiu aqui...
Ficou seu rosto e a rosa que morreu
Primavera, adeus!
Charla Jardín
En cada flor
¡Te vi venir!
Y de repente la primavera me sentí!
Tenía tu cara
La rosa que nació
Me encantó. No quise llorar
En una charla de jardín
¡He oído que un gran bien puede ser cultivado!
Plantaste un Dios dentro de mí
¡Nunca volveré a llorar!
Has venido a inventar otra vez
Esta vida cansada y perdida
Lo pusiste de nuevo en el cielo
¡La estrella caída!
Estaba trayendo vida a mis manos
Y las hojas que el viento había volado
Ese día las cigarras
¡Murieron de cantar!
Hoy, la primavera está aquí
Y en cada flor que te vi salir
Me di cuenta de un Dios dentro de mí
Enséñame lo que es perdonar
Y el sol vino a vestir la tierra con tanta luz
Y la calle que solía existir aquí
Tiene su cara y la rosa que murió
¡Primavera, adiós!