Promessa de Amor
Numa promessa de amor
Sem uma lágrima ou dor
Pus o sonho de criança
E agora que te não tenho
Sou apenas do tamanho
Que já nem a vista alcança
Partiste antes do sonho
Aquele em que eu te ponho
Desfez-se aquela esperança
De levar-te, vida fora
Acordar-te a cada aurora
Como o vento de mudança
E desfeita a minha crença
Sinto agora tua presença
Nesta noite, a esta hora
Mas já nada me detém
Vivo agora mais além
E sem ti pla vida fora
Promesa de Amor
En una promesa de amor
Sin una lágrima o dolor
Puse el sueño de niño
Y ahora que no te tengo
Soy apenas del tamaño
Que ya ni la vista alcanza
Te fuiste antes del sueño
Aquel en el que te pongo
Se deshizo aquella esperanza
De llevarte, vida afuera
Despertarte cada amanecer
Como el viento de cambio
Y deshecha mi creencia
Siento ahora tu presencia
En esta noche, a esta hora
Pero ya nada me detiene
Vivo ahora más allá
Y sin ti por la vida afuera