395px

Parloteo

António Zambujo

Chamateia

No berço que a ilha encerra
Bebo as rimas deste canto
No mar alto desta terra
Nada a razão do meu pranto

Mas no terreiro da vida
O jantar serve de ceia
E mesmo a dor mais sentida
Dá lugar à chamateia

Oh meu bem
Oh chamarrita
Meu alento, vai e vem
Vou embarcar nesta dança
Sapateia, oh meu bem

Se a sapateia não der
Pra acalmar minh´alma inquieta
Estou pro que der e vier
Nas voltas da chamarrita

Chamarrita, sapateia
Eu quero é contradizer
O aperto desta bruma
Que às vezes me quer vencer

Parloteo

En la cuna que encierra la isla
Bebo las rimas de esta canción
En la alta mar de esta tierra
Nada la razón de mi luto

Pero en el terreiro de la vida
La cena sirve como cena
E incluso el dolor más sentido
Da paso a la llamada

Oh, cariño
Oh chamarrita
Mi aliento viene y va
Voy a embarcarme en este baile
Baile de claqué, oh nena

Si el bailarín de claqué no funciona
Para calmar mi alma inquieta
Estoy a favor de lo que puedo y puedo
En los giros de la chamarrita

Chamarrita, bailarina de claqué
Quiero contradecir
El agarre de esta niebla
¿Quién a veces quiere vencerme

Escrita por: António Melo Sousa / Luís Alberto Bettencourt