Public Enemy Number One
Tonight there's going to be some fun
Some fun-o! Some fun-o!
For Public Enemy Number One .
Public Enemy Number One-o!
Our gallant captain has told the staff
The staff-o! The staff-o!
It's time for killing the fatted calf,
As he's throwing a party on behalf
Of Public Enemy Number One.
Public Enemy Number One-o!
Public Enemy Number One,
Thank thee for ev'rything thou hast done.
Blessings on thee, thou noble chap,
For putting this boat of ours on the map.
Thank thee heartily, holy man,
For taking this liner American,
For henceforth we'll be crowded on ev'ry run
Due to thee, Public Enemy Number One.
Amen!
Enemigo Público Número Uno
Esta noche habrá diversión
¡Diversión! ¡Diversión!
Para el Enemigo Público Número Uno.
Enemigo Público Número Uno.
Nuestro valiente capitán ha dicho al personal
¡Al personal! ¡Al personal!
Es hora de matar al becerro engordado,
Mientras él organiza una fiesta en nombre
Del Enemigo Público Número Uno.
Enemigo Público Número Uno.
Enemigo Público Número Uno,
Gracias por todo lo que has hecho.
Bendiciones para ti, noble tipo,
Por poner este barco nuestro en el mapa.
Gracias de corazón, hombre santo,
Por tomar este transatlántico americano,
Porque de ahora en adelante estaremos llenos en cada viaje
Gracias a ti, Enemigo Público Número Uno.
¡Amén!