395px

CALMA

Aobouzu

SUPUUN

Nanigenai nukumori
Kanjiru yo nukumori

Rizumikaru na houchou kiite
Tataita shokki doramu
Issho ni utau futoi koe
"shizuka ni!" to takai koe
Yuge no mukou ni itsudemo aru egao ni
"arigatou" no hitokoto wo
Ii wasureteta ki ga suru yo

Atarimae de atarimae de
Taisetsu sa ni kiduite nakatta
Atatakakute anshinsuru yo
Kareeraisu no you da na

Michi wo fumi hazushi sou ni natta toki
Waratte misete kureta
Me ni namida wo tame konde
Waratte misete kureta
Donna toki demo tsutsumarete itanda
Donna ni kurushikute mo
Namida wo kakusu yasashisa ni

Atarimae de atarimae de
Taisetsu sa ni kiduite nakatta
Atatakakute itoshiku naru yo
Kareeraisu no you da na

"tadaima" to supuun ni hanashitemo
Tsukareta jibun ga utsuru dake
"okaeri" ga matte iru daidokoro ga
Konna konna ni shiawase datta nante

Atarimae no atarimae no
Taisetsusa ni kiduite nakatta
Mijika na koto wo yorokobi ni shitai
Kareeraisu no you ni

Zutto zutto daiji ni suru yo
"atarimae" toiu "shiawase"

CALMA

Una calidez casual
Siento esa calidez

Escuchando el zumbido del refrigerador
Golpeando la tabla de cortar
Cantando juntos con una voz profunda
'¡Silencio!' y una voz alta
Siempre hay una sonrisa al otro lado del vapor
Una palabra de 'gracias'
Parece que había olvidado decirlo

Tan natural, tan natural
No me di cuenta de lo importante que era
Es reconfortante y tranquilizador
Es como una carrera

Cuando me sentí desorientada
Me mostraste una sonrisa
Conteniendo las lágrimas en mis ojos
Me mostraste una sonrisa
Siempre envuelta en cualquier momento
No importa cuán doloroso sea
En la gentileza que oculta las lágrimas

Tan natural, tan natural
No me di cuenta de lo importante que era
Se vuelve cálido y querido
Es como una carrera

Incluso si digo 'estoy de vuelta' en un segundo
Solo refleja a la cansada yo
'Estoy de vuelta' espera en la cocina
¿Cómo podría ser tan feliz?

Lo más natural de lo natural
No me di cuenta de lo importante que era
Quiero convertir las pequeñas cosas en alegría
Como una carrera

Siempre, siempre lo valoraré
'Lo común' y 'la felicidad'

Escrita por: Fujimori Shinichi