Chiisana Tenohira
からだはぼくのこころのことをぼくよりわかってくれてる
karada wa boku no kokoro no koto wo boku yori wakatte kureteru
きんちょうすればてのひらにあせがにじむ
kinchou sureba tenohira ni ase ga nijimu
いつだったかなあおくばをかみたちどまらせたはずのなみだに
itsudatta kanaa okuba wo kami tachidomaraseta hazu no namida ni
かなしみをかなしむということをおそわったのは
kanashimi wo kanashimu to iu koto wo osowatta no wa
きぼうのことばをたくさんBAGGUにつめこんでたびにでた
kibou no kotoba wo takusan BAGGU ni tsumekonde tabi ni deta
ひきかえすたびにきみはうけとめてくれた
hikikaesu tabi ni kimi wa ukedomete kureta
いつのひもことばをえらべずとうにくれるぼく
itsu no hi mo kotoba wo erabezu tohou ni kureru boku
ことばにたよらずだきしめるきみ
kotoba ni tayorazu dakishimeru kimi
きみのほうがずっとさびしいおもいをしてきたのに
kimi no hou ga zutto sabishii omoi wo shite kita no ni
しゃがみこむせなかをさすってくれるいつもそばにあるちいさなてのひら
shagamikomu senaka wo sasutte kureru itsumo soba ni aru chiisana tenohira
どんなにきれいにかざられたことばよりもそのぬくもりにたすかれてきた
donna ni kirei ni kazarareta kotoba yori mo sono nukumori ni tasukerarete kita
なにもかもうまくいくときではなくなにもかもうまくいかぬときにこそ
nani mo kamo umaku iku toki de wa naku nani mo kamo umaku ikanu toki ni koso
ひとはたいせつなそんざいにきずくのでしょうどんなぼくもあいしてくれるきみへ
hito wa taisetsu na sonzai ni kizuku no deshou don na boku mo aishitekureru kimi e
ありがとういつもそばにいてくれて
arigatou itsu mo soba ni itekurete
くさむらによこたわってながれるくもをながめると
kusamura ni yokotawatte nagareru kumo wo nagameru to
しずかなこころをとりもどすことができた
shizuka na kokoro wo torimodosu koto ga dekita
すこしだけきのうよりもやさしくなれるきがするそのばしょで
sukoshi dake kinou yori mo yasashiku nareru kigasuru sono basho de
ひとりではいけてゆけぬことかみしめてた
hitori de wa ikite yukenu koto kamishimeteta
それでもはるかかなたゆれるきせきのはなにみせられて
sore demo haruka kanata yureru kiseki no hana ni miserarete
まもりぬくべきにちじょうをからしてしまう
mamorinuku beki nichijyou wo karashite shimau
もっとむかしせいしゅんをせいしゅんともしらずかけぬけてからきずいたように
motto mukashi seishun wo seishun to mo shirazu kakenukete kara kizuita you ni
たいせつなひとのたいせつさをみすごしてく
taisetsu na hito no taisetsusa wo misugoshiteku
うつくしいおもいだけじゃいきられずやくそくのそらもよごしてしまえた
utsukushii omoi dake jya ikirarezu yakusoku no sora mo yogoshite shimaeta
あんなにきれいすきとおるそらのしたでそのあおに「かならず」とちかったのに
anna ni kirei suki tooru sora no shita de sono ao ni "kanarazu" to chikatta no ni
ひびわれたりそうをてばなせぬままいきてきたひびをおもいかえすけど
hibiwareta risou wo tebanasenu mama ikite kita hibi wo omoikaesu kedo
うしろばかりみてたらあしたがかなしみむからひとはまえにすすむしかないんだよ
ushiro bakari mitetara ashita ga kanashimu kara hito wa mae ni susumu shikanain da yo
めのまえにいるあいすべきひとのためにも
me no mae ni iru ai subeki hito no tame ni mo
めにみえぬきずあとをさすってくれるやさしいてのひらがあるということ
me ni mienu kizuato wo sasutte kureru yasashii tenohira ga aru to iu koto
せかいじゅうにはくじゅをもらうこととよりずっとたいせつなものがそばにあった
sekaijyuu ni hakujyu wo morau koto to yori zutto taisetsu na mono ga soba ni atta
いそがしくくらすひびにまよいこみおもいやりがむいにおもえても
isogashiku kurasu hibi ni mayoi komi omoiyari ga muimi ni omoete mo
にどとなくしてからきずくことのないように
nidoto nakushite kara kizuku koto no nai you ni
こんなぼくをあいしてくれるきみに「ありがとう」のうたをつくりました
konna boku wo aishite kureru kimi ni "arigatou" no uta wo tsukurimashita
ことばじゃたりないきっとおいつけないよ
kotoba jya tarinai kitto oitsukenai yo
ことばじゃたりないけど、けど、ありがとう
kotoba jya tarinai kedo, kedo, arigatou
Small Palm
My body understands my heart better than I do
When I get nervous, my palms start to sweat
I remember the time I bit my lips and tried to stop the tears
I learned what it means to mourn
Every time I packed hope in a bag full of words
You were there to receive it
I, who can't choose words, have long given up
You embrace me without relying on words
Even though you've always felt much lonelier
Always by my side, a small palm that strokes my crouched back
I've found comfort in its warmth more than in any beautifully crafted words
It's not when everything goes well, but when nothing goes well at all
That people realize the importance of precious beings
To you, who love me no matter what
Thank you for always being there
Lying next to a grassy field, watching the clouds drift by
I was able to regain a peaceful heart
In that place where I felt I could become a little kinder than yesterday
I pondered on things I couldn't handle alone
Yet, when shown a distant, swaying flower
I let go of the need to protect my fragile heart
Just like running past without realizing the importance of a precious person
Unable to live on just beautiful memories, I tarnished the promised sky
Even though I once vowed to the blue sky below
I've lived with cracks that couldn't be healed
Reflecting on the cracks, but if you keep looking back, tomorrow will be filled with sorrow
You have to move forward for the sake of the person you should love
Knowing there's a gentle palm that soothes invisible scars
There was something much more important than receiving accolades from around the world
Even when lost in the busy days, feeling overwhelmed and alone
To ensure I never forget again
I created a song of 'thank you' for you, who loves me
Words are not enough, I surely won't catch up
Words are not enough, but, but, thank you