X9 Paulistana 2016
Vamos juntos em comunhão
Lá vem X-9, guerreira
Sou açai guardiã
A força dessa gente brasileira!
A velha índia me contou
Que pelas bandas do pará
Havia rara beleza
São obras da natureza
Mas, a terra gemeu de dor
O cacique longe da fé
Curumim sacrificou
Iaça chorou
E nos braços de tupã
Uma voz ecoou
Das lágrimas, no solo meu nome brotou
Sou fruto que nasceu chorando
E hoje sorrindo estou
Sou desse chão, a riqueza do lugar
Plantar e colher, colher e plantar
No prato do negro, desejo
São marcas do meu caminhar
Vi brilhar
Nas cores de um cartão postal
Um sonho estampado no rosto
Reflete em cada olhar
Sagrada é a minha raiz
No poder de curar
Oh! Virgem santa, rogai por nós
Abençoe esse povo de fé
Que canta em oração
X9 Paulistana 2016
Vamos juntos en comunión
Aquí viene X-9, guerrera
Soy guardiana del açaí
¡La fuerza de esta gente brasileña!
La vieja india me contó
Que por los lados de Pará
Había una rara belleza
Son obras de la naturaleza
Pero la tierra gimió de dolor
El cacique lejos de la fe
El niño sacrificó
Iaça lloró
Y en los brazos de Tupã
Una voz resonó
De las lágrimas, en el suelo mi nombre brotó
Soy fruto que nació llorando
Y hoy sonriendo estoy
Soy de esta tierra, la riqueza del lugar
Sembrar y cosechar, cosechar y sembrar
En el plato del negro, deseo
Son marcas de mi caminar
Vi brillar
En los colores de una postal
Un sueño estampado en el rostro
Refleja en cada mirada
Sagrada es mi raíz
En el poder de curar
¡Oh! Virgen santa, ruega por nosotros
Bendice a este pueblo de fe
Que canta en oración
Escrita por: Aquiles Da Vila / Cauby Jr / Channel / Leo Do Cavaco / Marcelo C.N / Nero