395px

Verde y Amarillo

Aracy Cortes

Verde e Amarelo

Vocês quando falam em samba
Trazem a mulata na frente
Mas há muito branco bamba
Que no samba é remetente!

Não me falem mal do samba
Pois a verdade eu revelo
O samba não é preto! O samba não é branco!
O samba é brasileiro, é verde e amarelo

Nesta terra de palmeiras
Onde canta o sabiá
As cores das brasileiras
São da flor do Resedá!

E de todos os bailados
Dentre o samba, é uma fera!
O samba não é preto! O samba não é branco!
O samba é brasileiro, é verde e amarelo

Verde y Amarillo

Cuando ustedes hablan de samba
Ponen a la mulata al frente
Pero hay muchos blancos hábiles
Que en el samba son emisarios

No me hablen mal del samba
Porque la verdad revelo
¡El samba no es negro! ¡El samba no es blanco!
El samba es brasileño, es verde y amarillo

En esta tierra de palmeras
Donde canta el sabiá
Los colores de las brasileñas
Son como la flor del Resedá

Y de todos los bailes
Dentro del samba, es una fiera
¡El samba no es negro! ¡El samba no es blanco!
El samba es brasileño, es verde y amarillo

Escrita por: João Thomaz De Oliveira / Orestes Barbosa