395px

Quería decirte

Arakain

Chtěl Bych Ti řÍct

Dávno sním o výšinách
Co vládu stínu chválí
Proč náhle písek v očích mám
Na tvářích sníh mě pálí

Ptákům hejna závidím
Co drápy káňat vábí
Křídla vážkám bázlivým
Krásu tůní svádí

Sám tu jak básník stojím
Dny počítám
K nebi se vzhlédnout bojím
žÍzeň mám

Proč tajemnou poušť v dušI mám
A krutý slunce pálí dál
Proč lidé kolem slepí jsou
Snad spěchaj za vysněnou oázou

Dál jak písek spím v dunách
A dál tu vítr sílí
Proč náhle písek v očích mám
Snad dá mi kousek síly

Sám tu jak básník stojím
Dny počítám
K nebi se vzhlédnout bojím
žÍzeň mám

Proč tajemnou poušť v dušI mám
A krutý slunce pálí dál
Proč lidé kolem slepí jsou
Snad spěchaj za vysněnou oázou

Quería decirte

Hace mucho tiempo sueño con las alturas
Que alaban el dominio de la sombra
¿Por qué de repente tengo arena en los ojos?
En las caras, la nieve me quema

Envidio a las bandadas de pájaros
Que atraen a las águilas con sus garras
Las alas seducen a las libélulas temerosas
Con la belleza de las charcas

Aquí parado como un poeta
Cuento los días
Me temo a mirar hacia el cielo
Tengo sed

¿Por qué tengo un desierto misterioso en el alma?
Y el cruel sol sigue quemando
¿Por qué la gente a mi alrededor está ciega?
Quizás corren hacia un oasis soñado

Sigo durmiendo en las dunas como arena
Y aquí el viento se fortalece
¿Por qué de repente tengo arena en los ojos?
Quizás me dé un poco de fuerza

Aquí parado como un poeta
Cuento los días
Me temo a mirar hacia el cielo
Tengo sed

¿Por qué tengo un desierto misterioso en el alma?
Y el cruel sol sigue quemando
¿Por qué la gente a mi alrededor está ciega?
Quizás corren hacia un oasis soñado

Escrita por: