Can't Let You Go - Sho Solo
よそむいてないでほらこっちむいて
Yosomuite nai de hora kocchi muite
なみだのあつつくめじりほらふいて
Namida no atotsuku mejiri hora fuite
ひじをついてうつむいてないできづいて
Hiji wo tsuite utsumuite nai de kizuite
もういちどだけふりむいて
Mou ichido dake furimuite
いまはcan't let go
Ima wa can't let go
あまいあまいMERODIが
Amai amai MERODI ga
まだcan't let go
Mada can't let go
おもいおもいのいろで
Omoi omoi no irode
やっぱcan't let go
Yappa can't let go
Oh
Oh
はなさないで
Hanasanaide
ためいきひとつついたから
Tameiki hitotsu tsuitakara
かたがすこしかるくなった
Kata ga sukoshi karukunatta
ふりむかないよとつよがった
Furimukanaiyo to tsuyogatta
じぶんさえいとしい
Jibun sae itoshii
もうすこしあとすこし
Mou sukoshi ato sukoshi
きれいにきみをわすれて
Kirei ni kimi wo wasurete
あたらしいぼくにうまれかわれるはずなのに
Atarashii boku ni umare kawareru hazuna no ni
だけどCan't let go
Dakedo Can't let go
あまいあまいMERODIが
Amai amai MERODI ga
まだCan't let go
Mada Can't let go
おもいおもいのいろで
Omoi omoi no iro de
やっぱCan't let go
Yappa Can't let go
Oh
Oh
はなさないで
Hanasanaide
ひとりぼっちのまちのかぜ
Hitori bocchi no machi no kaze
ほんのちょっととまどうけど
Hon no chotto tomadoukedo
みなれたはずのけしきさえ
Minareta hazu no keshiki sae
なんとなくやさしい
Nantonaku yasashii
もうすこしあとすこし
Mou sukoshi ato sukoshi
きみときいたあのうたを
Kimi to kiita ano uta wo
いまはまだむねのなかだきしめていたいのさ
Ima wa mada mune no naka dakishimete itai no sa
もうすこしこうしていたいんだただ
Mou sukoshi koushite itainda tada
このときはどれほどつづくのかな
Kono toki wa dore hodo tsuzuku no kana
きみのあたまが...(ふるえてたかたが...)
Kimi no atama ga ... (furueteta kata ga...)
きづくとぼそっとあなたがあさかな
Kitzuku to bosotto anata ga asa ka na
つきときわきざみ
Tsuki toki wo kizami
こぼれるひかり
Koboreru hikari
すべてききたいなおしりたい
Subete kikitai naoshiritai
つつみこむようにてをそっとそっと
Tsutsumikomu youni te wo sotto sotto
いまはもっともっとずっとぎゅっともっと
Ima wa motto motto zutto gyutto motto
はなさずにただこうしていたい
Hanasazu ni tada koushite itai
このひとことだけがきみにいえない
Kono hito koto dake ga kimi ni ienai
I JUST WANNA SAY(WHAT?)
I JUST WANNA SAY(WHAT?)
Can't let
Can't let
"I can't let you go\"
"I can't let you go"
いまはまだむねのなかだきしめていたいのさ
Ima wa mada mune no naka dakishimete itai no sa
だからCan't let go
Dakara Can't let go
めくるめくRIZUMUが
Mekuru meku RIZUMU ga
まだCan't let go
Mada Can't let go
おわりのないひびきで
Owari no nai hibiki de
やっぱCan't let go
Yappa Can't let go
Oh
Oh
はなさないで
Hanasanaide
No puedo dejarte ir - Sho Solo
No te des la vuelta ahora
Mira hacia acá
Las lágrimas están a punto de caer
Así que lárgate
Ahora no puedo dejarte ir
La dulce melodía
Todavía no puedo dejarte ir
Con los colores de los sentimientos
Realmente no puedo dejarte ir
Oh...
No te vayas
Desde que solté un suspiro
Mis hombros se sienten un poco más ligeros
Me hice el fuerte diciendo que no me voltearía
Incluso yo me quiero
Un poco más, un poco más
Olvidándote un poco más
Aunque no debería nacer un nuevo yo
Pero no puedo dejarlo ir
La dulce melodía
Todavía no puedo dejarlo ir
Con los colores de los sentimientos
Realmente no puedo dejarlo ir
Oh...
No te vayas
El viento en la ciudad solitaria
Me confunde un poco
Incluso las vistas que deberían ser familiares
De alguna manera son amables
Un poco más, un poco más
Quiero abrazar ahora la canción que escuché contigo
Quiero abrazarla en mi corazón
Un poco más, quiero seguir así...
¿Cuánto tiempo más continuará este momento?
Tu cabeza... (tus hombros temblaban...)
Me pregunto si te despertarás suavemente por la mañana
Marcando el tiempo
La luz se derrama
Quiero escuchar y entender todo
Como envolviéndome, suavemente con las manos
Ahora más y más, siempre más fuerte
Solo quiero seguir así sin soltarte
Solo esta cosa no puedo decírtela a ti
SOLO QUIERO DECIR (¿QUÉ?)
No puedo dejar
"No puedo dejarte ir"
Quiero abrazar ahora la canción que escuché contigo
Por eso no puedo dejarlo ir
El ritmo giratorio
Todavía no puedo dejarlo ir
Con el eco interminable
Realmente no puedo dejarte ir
Oh...
No te vayas