On Sunday
Minna donna kurarashi nandaro
Sanbo byori kyuujitsu
Inu o tsureteru kazoku ya
Iron-na kappuru (couple)
Minna myou ni shiawase sou
Sore wa komomore bi no sei
sorezore ikiru uiikudei (weekday)
Torabuttarisuru sa
Kono goro kimi wa nani o kangaeteru no
Konya Check Check Check
Baitomania de hima no nai tomodachi wa
Genki de yatterukana
*There're So Many Many People
Seikatsushiteiru
Tokubetsu-na dorama (drama) wa nakuttemo
Everybody knows,
Everybody Wants To shiawase
Sorette ii yo ne
Many Many People
Ashita wa tsuki you
Muishiki no presshaa (pressure) ni narenagara
Tsuka no mayasuragu On Sunday
Minna aishiatteru no kana
Jitensha-tachi sugiteku
Kaze ga umareru mitai ni
Kimochi mo yureru
Minna himitsu to ka aru yo ne
Mitsumeatteru koibito
Itska kenka ni naru toki
Akiramecha dame sa
Boku dake hitori nanka katami ga semai
Machi wa Shine Shine Shine
Hokorerukurai Kota you na mainichi o
Kasenete ikitekou
There're So Many Many People
Seikatsu shite iru
Kizukanai Hasade toshi o toru
Everybody Knows,
Everybody Wants To Yumemiru
HItotte shinpuru (simple)
Many Many People
Shiranai mirai ni
Tayorinaku chikazuku tamashii ni
Hizeshi shisosoideru On Sunday
**Yeah
I must do it tobiokiyou
in Monday morning light
Maybe I'll see you Machidoushi iyou
On Wednesday night
Baby come on, Come on, Come on
It's a busy Friday
Dotoudaze
Everyday pass quickly Yeah
Oyatachi no koto warito mitometerunda
Dakara Believe Believe Believe
Koishita hito to ikiteiketara ii na
Muzukashii koto ja nai
*repeat
**repeat
El domingo
Minna donna kurarashi nandaro
Sanbo byori kyuujitsu
Inu o tsureteru kazoku ya
Iron-na kappuru (pareja)
Todos parecen estar felices
Eso es gracias al día de descanso
Cada pareja vive su vida
Viajando juntos
En estos días, ¿en qué estás pensando?
Esta noche, chequea, chequea, chequea
En la manía de las citas, ¿tus amigos ocupados
están divirtiéndose?
Hay tantas, tantas personas
Viviendo sus vidas
Aunque no haya un drama especial
Todos lo saben,
Todos quieren ser felices
Eso está bien, ¿no?
Muchas, muchas personas
Mañana será un nuevo día
Mientras te acostumbras inconscientemente
a la presión, el domingo se acerca
¿Todos se aman unos a otros?
Los ciclistas pasan
Los sentimientos se agitan
como si naciera el viento
Todos tienen secretos, ¿verdad?
Las parejas se miran fijamente
Cuando llega el momento de pelear
no te rindas
Solo yo tengo un sentimiento estrecho
La ciudad brilla, brilla, brilla
Intentemos acumular días
que podamos estar orgullosos
Hay tantas, tantas personas
Viviendo sus vidas
Sin darse cuenta, envejecen
Todos lo saben,
Todos quieren soñar
Con algo simple
Muchas, muchas personas
En un futuro desconocido
A medida que nos acercamos a un alma
que no podemos confiar, el domingo se desvanece
Sí
Debo hacerlo, saltar
en la luz del lunes por la mañana
Tal vez te vea, esperando
el miércoles por la noche
Ven, ven, ven
Es un viernes ocupado
¿Qué caos?
Cada día pasa rápidamente
Estoy empezando a entender a los demás
Así que cree, cree, cree
Sería bueno vivir con la persona que amas
No es algo difícil
(repetir)
(repetir)