Ame a Criança
Toda a criança merece
O cuidado que uma flor carece
Um sorriso que o viver aquece
Transformando o polo Sul em Sol
Pois uma criança é encanto
Não importa se rindo ou chorando
É um pouco de Deus neste mundo
É um mundo de fé entre nós
Ame a Criança
É sua herança
É o futuro que hoje se vê
Ame a criança
É esperança
De que a paz e o amor viverão
Há na beleza da infância
Inocência e plena confiança
Que transmitem paz e segurança
Mesmo quando tudo é sombrio
É há na beleza de um gesto
Muito amor traduzido em afeto
Um amor que em sua própria linguagem
Alcança qualquer coração
Ama a la Niñez
Toda niñez merece
El cuidado que una flor necesita
Una sonrisa que da calor a la vida
Transformando el polo Sur en Sol
Porque un niño es un encanto
No importa si ríe o llora
Es un poco de Dios en este mundo
Es un mundo de fe entre nosotros
Ama a la niñez
Es tu herencia
Es el futuro que hoy se ve
Ama a la niñez
Es esperanza
De que la paz y el amor vivirán
Hay en la belleza de la infancia
Inocencia y plena confianza
Que transmiten paz y seguridad
Incluso cuando todo es sombrío
Hay en la belleza de un gesto
Mucho amor traducido en afecto
Un amor que en su propio lenguaje
Alcanza cualquier corazón