Chanson d'Arc-en-Ciel
Chaque jour de l'été qui fleurit
Tu sais, tu sens, tu vois, elle sourit
Dans la prairie
Une petite fille
Ses yeux pétillent
Ses chansons rient
Elle, c'est Arc-en-Ciel
Belle petite indienne
Tout couleur de miel
Arc-en-Ciel
Arc-en-Ciel
Chaque soir, chaque hiver que l'on vit
Tu sais, tu sens, tu vois, elle aura vie
Parfois, c'est drôle
Sur ses épaules
Ses tresses folles
Dansent et volent
Elle, c'est Arc-en-Ciel
Tout couleur de miel
Belle petite indienne
Arc-en-Ciel
Arc-en-Ciel
Chaque jour de l'été qui fleurit
Chaque soir, chaque hiver que l'on vit
Chaque jour de l'été qui fleurit
Elle vit
Canción de Arcoíris
Cada día del verano que florece
Sabes, sientes, ves, ella sonríe
En la pradera
Una niñita
Sus ojos brillan
Sus canciones ríen
Ella es Arcoíris
Linda niñita indígena
Todo color de miel
Arcoíris
Arcoíris
Cada noche, cada invierno que vivimos
Sabes, sientes, ves, ella tendrá vida
A veces es chistoso
Sobre sus hombros
Sus trenzas locas
Bailan y vuelan
Ella es Arcoíris
Todo color de miel
Linda niñita indígena
Arcoíris
Arcoíris
Cada día del verano que florece
Cada noche, cada invierno que vivimos
Cada día del verano que florece
Ella vive