395px

De la Tierra, del Mar, del Mundo (parte. Aline Cebulski y Thiago Juraski)

Ariel Rodrigues

Da Terra, do Mar, do Mundo (part. Aline Cebulski e Thiago Juraski)

E de repente
A vida ganhou
Uma nova cor
(E eu estou
Indo embora)

O tempo voa
O filhote cresceu
As dores vieram
E saiba que
(O mundo
Me quer agora)

Nesse novo final
Eu levarei
Os tão gentis
Momentos sublimes
Em que eu vivi

Soltem minhas mãos
E deixem nadar
Os peixes
Deixem chorar
As lágrimas
Deixem voar
O homem
Que despertou

E eu
Lembrarei do olhar
Onde eu aprendi
A nadar

E eu
Lembrarei da dor
Que me ensinou
A aceitar

E eu
Lembrarei das mãos
Que me ajudaram
A andar

E eu
Lembrarei da canção
Que me ensinaram
A cantar

E eu
Lembrarei do sabor
Da vida
Que aprendi a provar

E eu
Lembrarei do luar
Que enfim
Eu tirei pra dançar

E com a minha voz
Irei permanecer
Nos ecos que
No tempo irão vagar

E apesar
Da longa viagem
Que eu farei
Com vocês
Eu sempre irei estar

De la Tierra, del Mar, del Mundo (parte. Aline Cebulski y Thiago Juraski)

Y de repente
La vida adquirió
Un nuevo color
(Y me estoy
Yendo)

El tiempo vuela
El cachorro creció
Los dolores llegaron
Y debes saber que
(El mundo
Me quiere ahora)

En este nuevo final
Llevaré conmigo
Los tan amables
Momentos sublimes
En los que viví

Suelten mis manos
Y dejen nadar
A los peces
Dejen llorar
Las lágrimas
Dejen volar
Al hombre
Que despertó

Y yo
Recordaré la mirada
Donde aprendí
A nadar

Y yo
Recordaré el dolor
Que me enseñó
A aceptar

Y yo
Recordaré las manos
Que me ayudaron
A caminar

Y yo
Recordaré la canción
Que me enseñaron
A cantar

Y yo
Recordaré el sabor
De la vida
Que aprendí a saborear

Y yo
Recordaré el resplandor lunar
Que finalmente
Saqué a bailar

Y con mi voz
Permaneceré
En los ecos que
En el tiempo vagarán

Y a pesar
Del largo viaje
Que haré
Con ustedes
Siempre estaré

Escrita por: Ariel Rodrigues