Petit Chaton
Parfois le monde es parfait
Parfois tout sonne vrai
Et les visages se dessinent
Et les couleurs s'illuminet
Parfois c'est ça mais suvent pas
Redevenir un chewing -gum
Qui s'étire ad libitum
Redevenir in géant
Avec des rêves d'enfant
Parfois c'est ça
Mais souvent pas
On croirait être un chaton
Le chaton dans son carton
Que recard une petite fille
Dans sa robe de crinoline
Un petit chat
Voilá c'est ça
Miaou, miaou, miaou
Miaou, miaou, miaou
Miaou, miaou, miaou.
Parfois le monde es parfait
Parfois tout sonne vrai
Parfois le monde es parfait
Parfois tout sonne vrai
Gatito Pequeño
A veces el mundo es perfecto
A veces todo suena verdadero
Y los rostros se dibujan
Y los colores se iluminan
A veces es así pero a menudo no
Volver a ser un chicle
Que se estira ad libitum
Volver a ser un gigante
Con sueños de niño
A veces es así
Pero a menudo no
Uno creería ser un gatito
El gatito en su caja
Que acaricia a una niñita
En su vestido de crinolina
Un gatito pequeño
Eso es
Miau, miau, miau
Miau, miau, miau
Miau, miau, miau
A veces el mundo es perfecto
A veces todo suena verdadero
A veces el mundo es perfecto
A veces todo suena verdadero
Escrita por: Philippe Katerine