395px

Luck

Arik Einstein

Mazal

Shesh sha'ot ani po mechakeh lach
ach havilon shelach od lo nif'tach.

Mazal, kamah zman at mit'labeshet?
Kamah zman zeh od yikach?

Mazal, ani omed po mishalosh
at od lo hotzet t'arosh
ein li savlanut.

Mazal, at motachat t'agarbaim
vegam li ta'atzabim
Mazal, betach shuv oto davar
harichrach eino nis'gar
ein li savlanut.

Kamah zman po achakeh?
Od me'at ve'etpake'a.

Mazal, kol hashoshanim sheheveti
hit'kofef lahen harosh
Mazal, gam tavlat hashokolad
kvar nozelet li bayad
ein li savlanut.

Kamah zman po achakeh?
Od me'at ve'etpake'a.

Mazal, havilon k'tzat mitno'e'a
mishehu nim'tza etzlech
Yosef! Shuv omed lo bechad'rech
im zeh kach, ani lo holech
yesh li savlanut.

Luck

It's been hours, I'm here waiting for you
but your window still hasn't opened.

Luck, how long are you gonna keep dressing up?
How much longer will this take?

Luck, I'm standing here for three
and you still haven't made a move
I can't take it anymore.

Luck, you're stuck in your twenties
and I'm feeling the blues
Luck, for sure it’s the same old story
this back and forth is getting old
I can't take it anymore.

How much longer will I wait here?
Just a bit more and I'll break.

Luck, all the roses I’ve planted
are wilting at the top
Luck, even the chocolate bar
is melting in my hand
I can't take it anymore.

How much longer will I wait here?
Just a bit more and I'll break.

Luck, the window's slightly moving
someone's out there with you
Yosef! Still standing in the hallway
if it’s like this, I’m not going
I can’t take it anymore.

Escrita por: