395px

La Soledad del Amor

Arnaldo Luis Miranda

A Solidão do Amor

Dói demais a tua ausência
Dói demais a minha dor
Dói demais o teu silêncio
O vazio, a solidão do amor

Querer bem
A quem não se tem
A quem não se tem
A quem não ama parece insensato
Mas, ao amor a lógica convém
Tanto quanto a pedra ao sapato
Quanto tanto a pedra ao sapato

Te querer me fortalece
Em tuas mãos meu coração se aquece
Acalma e esquece a dor

Apesar da ilusão de quem vive
Só quem ama é livre – seja como for
Mesmo breve, mesmo entregue à solidão do amor...

La Soledad del Amor

Duele demasiado tu ausencia
Duele demasiado mi dolor
Duele demasiado tu silencio
El vacío, la soledad del amor

Querer bien
A quien no se tiene
A quien no se tiene
A quien no ama parece insensato
Pero al amor la lógica conviene
Tanto como la piedra al zapato
Tanto como la piedra al zapato

Quererte me fortalece
En tus manos mi corazón se calienta
Calma y olvida el dolor

A pesar de la ilusión de quien vive
Solo quien ama es libre, sea como sea
Aunque sea breve, aunque entregado a la soledad del amor...

Escrita por: Arnaldo Luis Miranda