Samba Enredo 1993 - Quem Canta Seus Males Espanta
Me enfeitei de paixão e alegria
No afã da poesia, amor
Deste tema singular
Vem de longínquas eras
Qual magia de Quimera
A estória do cantar
Um canto deu origem ao nosso mundo
Assim a mitologia diz
Um coro de anjos para anunciar
A primeira alvorada
Mais tarde na Grécia milenar
O canto assumiu vulto maior
E virou arte em toda parte, explodiu
O primeiro coral se ouviu
Ô Orfeu
Chama Deus Baco
Que o som ficou legal (Bis)
Trovador, cantando amor
Na era medieval
Fluindo, o cantar evoluiu
Com lirismo e harmonia
Dos índios e dos sabiás
Cantos divinais
Dos negros, louvor aos orixás
O mascate do passado
Em um tom malandreado
Hoje é o nosso camelô
Mas quem não sonha ser artista
Ir pro rádio, ser cantor ôô
Canções embaixo do chuveiro (chuá, chuá)
Aliviam o dissabor
Ê ô, bebum
No gogó sem vacilar (ê o ê o)
Quem canta seus males espanta (Bis)
E o Arrastão não pode se calar
Samba Enredo 1993 - Quien Canta Sus Males Espanta
Me adorné de pasión y alegría
En el afán de la poesía, amor
De este tema singular
Viene de lejanas eras
Cual magia de Quimera
La historia del cantar
Un canto dio origen a nuestro mundo
Así lo dice la mitología
Un coro de ángeles para anunciar
La primera alborada
Más tarde en la Grecia milenaria
El canto asumió mayor importancia
Y se convirtió en arte en todas partes, explotó
Se escuchó el primer coro
Oh Orfeo
Llama a Dios Baco
Que el sonido quedó genial (Bis)
Trovador, cantando amor
En la era medieval
Fluyendo, el cantar evolucionó
Con lirismo y armonía
De los indios y de los sabiás
Cantos divinos
De los negros, alabanza a los orixás
El vendedor ambulante del pasado
En un tono astuto
Hoy es nuestro vendedor ambulante
Pero quién no sueña con ser artista
Ir a la radio, ser cantante
Canciones bajo la ducha (chuá, chuá)
Alivian el desconsuelo
Eh oh, borracho
En el garguero sin titubear (eh oh eh oh)
Quien canta sus males espanta (Bis)
Y el Arrastão no puede callarse