Promessa
Você me faz mais bela
Sua presença zomba do tempo
Fazendo ele acelerar
Colore e alegra, compartilha e ri
Conforta e resgata
Mesmo das sombras mais frias
Seus braços me cercam
Com o calor e o aconchego do lar
E você me desmonta assim
Como quebra-cabeça
Às vezes só de ouvir
O lindo som de sua voz
Seu abraço, seu colo
No silêncio ou na melodia
Na poesia
Coração que pulsa
Apressadamente
Para eu, cumprir
Aquela promessa
É difícil demais
Para eu, cumprir
Aquela promessa
Só porque te amo demais
Amo, amo, te amo, demais
Amo, amo, te amo, demais
Promesa
Tú me haces más hermosa
Tu presencia se burla del tiempo
Haciéndolo acelerar
Colorea y alegra, comparte y ríe
Conforta y rescata
Incluso de las sombras más frías
Tus brazos me rodean
Con el calor y la comodidad del hogar
Y me desarmas así
Como un rompecabezas
A veces solo al escuchar
El hermoso sonido de tu voz
Tu abrazo, tu regazo
En el silencio o en la melodía
En la poesía
Corazón que late
A toda prisa
Para que yo cumpla
Aquella promesa
Es demasiado difícil
Para que yo cumpla
Aquella promesa
Solo porque te amo demasiado
Amo, amo, te amo, demasiado
Amo, amo, te amo, demasiado