395px

Cómo se debe amar

Ary Barroso

Como se deve amá

Meu bem há um a fonte
Juntinho do monte!
Que tem uma ponte
Pra vancê passá
Ocê qué, vamô lá?

Diz que o Sol namora
A fonte que chora!
E nos seus queixume
Conta o ciúme
Que tem do luar!

A Lua marvada
Nas noite estreladá!
Vem devagarinho
Oiá de mansinho
A fonte enciumada!

E a fonte sofrendo
Pelo amor de seu bem!
Dia e noite, morrendo
Não escuta ninguém!

Eu convido vancê
Pra nóis dois inté lá!
Pra vancê aprendê
Como se deve amá!

Cómo se debe amar

Mi amor, hay una fuente
Cerca del monte
Que tiene un puente
Para que pases
¿Quieres ir?

Dice que el Sol corteja
A la fuente que llora
Y en sus lamentos
Cuenta los celos
Que tiene de la luna

La Luna traviesa
En las noches estrelladas
Viene lentamente
A mirar con cuidado
A la fuente celosa

Y la fuente sufriendo
Por el amor de su bien
Día y noche, muriendo
No escucha a nadie

Te invito a ti
Para que vayamos juntos allá
Para que aprendas
Cómo se debe amar

Escrita por: Ary Barroso