Cómo se debe amar

Como se deve amá

Mi amor, hay una fuenteMeu bem há um a fonte
Cerca del monteJuntinho do monte!
Que tiene un puenteQue tem uma ponte
Para que pasesPra vancê passá
¿Quieres ir?Ocê qué, vamô lá?

Dice que el Sol cortejaDiz que o Sol namora
A la fuente que lloraA fonte que chora!
Y en sus lamentosE nos seus queixume
Cuenta los celosConta o ciúme
Que tiene de la lunaQue tem do luar!

La Luna traviesaA Lua marvada
En las noches estrelladasNas noite estreladá!
Viene lentamenteVem devagarinho
A mirar con cuidadoOiá de mansinho
A la fuente celosaA fonte enciumada!

Y la fuente sufriendoE a fonte sofrendo
Por el amor de su bienPelo amor de seu bem!
Día y noche, muriendoDia e noite, morrendo
No escucha a nadieNão escuta ninguém!

Te invito a tiEu convido vancê
Para que vayamos juntos alláPra nóis dois inté lá!
Para que aprendasPra vancê aprendê
Cómo se debe amarComo se deve amá!