Duro Com Duro
Meu bem, tudo acabado
Cada um, para seu lado!
Nosso amor, não nos convém!
Você o que pensa faz
E eu, também, não fico atrás
É sabido que há
Mal que vem pra bem
Em plena liberdade
Viveremos a vontade
Sem mentira, nem humilhação!
Ser feliz, na aparência
Eu não quero
Tenha paciência!
Nem devo escravizar
Meu coração
Sei que você tem prazer
Vendo alguém padecer
E eu também sou assim
De maneira que a nossa
União seria um horror
Não me diga que não
Pois, duro com duro
Não faz bom muro!
Duro Con Duro
Mi amor, todo terminado
Cada uno por su lado
Nuestro amor, no nos conviene
Tú haces lo que piensas
Y yo tampoco me quedo atrás
Es sabido que hay
Mal que viene para bien
En plena libertad
Viviremos a nuestro antojo
Sin mentiras ni humillaciones
Ser feliz en apariencia
No lo deseo
Ten paciencia
No debo esclavizar
Mi corazón
Sé que te gusta ver
A alguien sufrir
Y yo también soy así
Por lo tanto, nuestra unión
Sería un horror
No me digas que no
Porque duro con duro
No hace buen muro