Duro Com Duro

Duro Con Duro

Duro Com Duro

Mi amor, todo terminadoMeu bem, tudo acabado
Cada uno por su ladoCada um, para seu lado!
Nuestro amor, no nos convieneNosso amor, não nos convém!
Tú haces lo que piensasVocê o que pensa faz
Y yo tampoco me quedo atrásE eu, também, não fico atrás
Es sabido que hayÉ sabido que há
Mal que viene para bienMal que vem pra bem

En plena libertadEm plena liberdade
Viviremos a nuestro antojoViveremos a vontade
Sin mentiras ni humillacionesSem mentira, nem humilhação!
Ser feliz en aparienciaSer feliz, na aparência
No lo deseoEu não quero
Ten pacienciaTenha paciência!
No debo esclavizarNem devo escravizar
Mi corazónMeu coração

Sé que te gusta verSei que você tem prazer
A alguien sufrirVendo alguém padecer
Y yo también soy asíE eu também sou assim
Por lo tanto, nuestra uniónDe maneira que a nossa
Sería un horrorUnião seria um horror
No me digas que noNão me diga que não
Porque duro con duroPois, duro com duro
No hace buen muroNão faz bom muro!