Maloya
On est parti là-bas
Sans se douter de rien
En France dans l'Océan Indien
Mais des gens étaient là
Pour nous serrer la main
C'est comme la chaleur qui revient
Maloya My Lord
Et sous la croix du Sud
On s'est assis près d'eux
Près du lagon près du feu
Alors nos violons d'Irlande
Et leurs tambours de guerre
Ne voudront jamais plus se taire
C'est plus qu'une prière
Maloya My Lord
Si les buveurs de sang
Tueurs de rêves
S'étaient trouvés là cette nuit
Sous la douceur du vent
Et le bruit de la mer
Ils auraient compris
Maloya My Lord
Maloya
Nos fuimos allá
Sin sospechar nada
En Francia en el Océano Índico
Pero la gente estaba allí
Para estrecharnos la mano
Es como el calor que regresa
Maloya Mi Señor
Y bajo la Cruz del Sur
Nos sentamos cerca de ellos
Cerca del laguna cerca del fuego
Entonces nuestros violines de Irlanda
Y sus tambores de guerra
Nunca querrán callarse
Es más que una oración
Maloya Mi Señor
Si los bebedores de sangre
Asesinos de sueños
Se hubieran encontrado allí esta noche
Bajo la suavidad del viento
Y el ruido del mar
Habrían entendido
Maloya Mi Señor