Kaerimichi
Lyrics: so-to / Music: so-to
Lyrics: so-to / Music: so-to
Romaji by: cori
Romaji by: cori
かえりみち きみのなみだが
kaerimichi kimi no namida ga
こぼれおちてしまうのをみたんだ
koboreochite shimau no wo mita n' da
ぼくだったら きみをきずつけ
boku dattara kimi wo kizutsuke
なかせたりはぜったいしないのに
nakasetari wa zettai shinai noni
どんなつらいこいでも
donna tsurai koi demo
ときがたてば いつの日か
toki ga tateba itsu no hi ka
こころのすみにかくしてしまえるさ
kokoro no sumi ni kakushite shimaeru sa
それでもまるで
soredemo marude
きのうのことのようにおもいだして
kinou no koto no you ni omoidashite
どうしようもなくてなけてくるよね
doushiyou mo nakute nakete kuru yo ne
いまのぼくにできるのは
ima no boku ni dekiru no wa
だいすきなめのまえのきみに
daisuki na me no mae no kimi ni
すきだといわないでいること
suki da to iwanaide iru koto
ゆうひがぼくのむねをこがす
yuuhi ga boku no mune wo kogasu
かえりみち ながいHO-MUの
kaerimichi nagai HO-MU no
すみにたってみているゆうやけ
sumi ni tatte mite iru yuuyake
かなしみを とじこめている
kanashimi wo tojikomete iru
おとがひびく とびらがまたしまる
oto ga hibiku tobira ga mata shimaru
とりあえずは このまち
toriaezu wa kono machi
かけだせたら きっとなにか
kakedasetara kitto nanika
みつかるのかもしれないけど
mitsukaru no kamo shirenai kedo
きみがさびしくて
kimi ga sabishikute
なみだながしたらどうすればいい
namida nagashitara dou sureba ii?
あとすこしこのままいてあげるよ
ato sukoshi kono mama ite ageru yo
どんなにむねをこがしても
donna ni mune wo kogashitemo
いま めのまえにいるきみにどうしても
ima me no mae ni iru kimi ni dou shitemo
すきだといいだせないよ
suki da to iidasenai yo
ゆうひがきみのこいをつつむ
yuuhi ga kimi no koi wo tsutsumu
どんなにむねがはりさけても
donna ni mune ga harisaketemo
いま めのまえにいるきみにどうしても
ima me no mae ni iru kimi ni dou shitemo
すきだといいだせないよ
suki da to iidasenai yo
ゆうひがぼくのこいをうばう
yuuhi ga boku no koi wo ubau
Camino a casa
Camino a casa, vi tus lágrimas
caer sin control
Si fuera yo, nunca te haría daño
haciéndote llorar
Cualquier amor doloroso
con el tiempo se desvanecerá
Puedo esconderlo en lo más profundo de mi corazón
Aun así, parece
recordar como si fuera ayer
sin saber qué hacer, las lágrimas vendrán
Lo único que puedo hacer ahora
es decirte que te amo
sin decirlo frente a tus ojos amados
El atardecer quema mi corazón
Camino a casa, de pie
en la esquina de una larga calle
El atardecer encierra la tristeza
El sonido de cerrar
la puerta resonará una vez más
Por ahora, en esta ciudad
si pudiera escapar, seguramente encontraría algo
No sé si lo encontraré, pero
si estás triste
¿Qué debo hacer si derramas lágrimas?
Me quedaré un poco más así
No importa cuánto mi corazón arda
ahora, frente a tus ojos
no puedo decirte que te amo
El atardecer envuelve tu amor
No importa cuánto mi corazón se rompa
ahora, frente a tus ojos
no puedo decirte que te amo
El atardecer roba mi amor