Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 199

Kaerimichi

***ÁS***

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Kaerimichi

Lyrics: so-to / Music: so-toLyrics: so-to / Music: so-to
Romaji by: coriRomaji by: cori

かえりみち きみのなみだがkaerimichi kimi no namida ga
こぼれおちてしまうのをみたんだkoboreochite shimau no wo mita n' da
ぼくだったら きみをきずつけboku dattara kimi wo kizutsuke
なかせたりはぜったいしないのにnakasetari wa zettai shinai noni

どんなつらいこいでもdonna tsurai koi demo
ときがたてば いつの日かtoki ga tateba itsu no hi ka
こころのすみにかくしてしまえるさkokoro no sumi ni kakushite shimaeru sa
それでもまるでsoredemo marude
きのうのことのようにおもいだしてkinou no koto no you ni omoidashite
どうしようもなくてなけてくるよねdoushiyou mo nakute nakete kuru yo ne

いまのぼくにできるのはima no boku ni dekiru no wa
だいすきなめのまえのきみにdaisuki na me no mae no kimi ni
すきだといわないでいることsuki da to iwanaide iru koto
ゆうひがぼくのむねをこがすyuuhi ga boku no mune wo kogasu

かえりみち ながいHO-MUのkaerimichi nagai HO-MU no
すみにたってみているゆうやけsumi ni tatte mite iru yuuyake
かなしみを とじこめているkanashimi wo tojikomete iru
おとがひびく とびらがまたしまるoto ga hibiku tobira ga mata shimaru

とりあえずは このまちtoriaezu wa kono machi
かけだせたら きっとなにかkakedasetara kitto nanika
みつかるのかもしれないけどmitsukaru no kamo shirenai kedo
きみがさびしくてkimi ga sabishikute
なみだながしたらどうすればいいnamida nagashitara dou sureba ii?
あとすこしこのままいてあげるよato sukoshi kono mama ite ageru yo

どんなにむねをこがしてもdonna ni mune wo kogashitemo
いま めのまえにいるきみにどうしてもima me no mae ni iru kimi ni dou shitemo
すきだといいだせないよsuki da to iidasenai yo
ゆうひがきみのこいをつつむyuuhi ga kimi no koi wo tsutsumu

どんなにむねがはりさけてもdonna ni mune ga harisaketemo
いま めのまえにいるきみにどうしてもima me no mae ni iru kimi ni dou shitemo
すきだといいだせないよsuki da to iidasenai yo
ゆうひがぼくのこいをうばうyuuhi ga boku no koi wo ubau

Camino a casa

Camino a casa, vi tus lágrimas
caer sin control
Si fuera yo, nunca te haría daño
haciéndote llorar

Cualquier amor doloroso
con el tiempo se desvanecerá
Puedo esconderlo en lo más profundo de mi corazón
Aun así, parece
recordar como si fuera ayer
sin saber qué hacer, las lágrimas vendrán

Lo único que puedo hacer ahora
es decirte que te amo
sin decirlo frente a tus ojos amados
El atardecer quema mi corazón

Camino a casa, de pie
en la esquina de una larga calle
El atardecer encierra la tristeza
El sonido de cerrar
la puerta resonará una vez más

Por ahora, en esta ciudad
si pudiera escapar, seguramente encontraría algo
No sé si lo encontraré, pero
si estás triste
¿Qué debo hacer si derramas lágrimas?
Me quedaré un poco más así

No importa cuánto mi corazón arda
ahora, frente a tus ojos
no puedo decirte que te amo
El atardecer envuelve tu amor

No importa cuánto mi corazón se rompa
ahora, frente a tus ojos
no puedo decirte que te amo
El atardecer roba mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ***ÁS*** y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección