395px

En la calle donde no está tu casa

Asha Bhosle

Jis Gali Mein Tera Ghar Na

Jis galee mein teraa ghar naa ho baalamaa
Us galee se humei to gujaranaa nahee
Jo dagar tere dwaare pe jaatee naa ho
Us dagar pe humei paanw rakhanaa nahee

Jindagee mein kaee rangaraliyaa sahee
Har taraf muskuraatee ye kaliyaan sahee
Khubasoorat bahaaron kee galiyaan sahee
Jis chaman mein tere pag mein kaante chubhe
Us chaman se humei fool chunanaa nahee

Haa ye rasme, ye kasamei sabhee tod ke
Too chalee aa, chunar pyaar kee odh ke
Yaa chalaa jaaoongaa main ye jag chhod ke
Jis jagah yaad teree sataane lagee
Us jagah yek pal bhee thhaharanaa nahee

En la calle donde no está tu casa

En la calle donde no está tu casa, mi amor
No quiero pasar por esa calle
Donde no hay camino que lleve a tu puerta
No quiero poner un pie en ese camino

En la vida, hay muchos colores verdaderos
En todas partes, estas flores sonrientes son verdaderas
Las hermosas calles de primavera son verdaderas
En el jardín donde tus pies se pinchen con espinas
No quiero recoger flores de ese jardín

Sí, rompiendo todas estas tradiciones, todos estos juramentos
Ven, con el pañuelo del amor en la cabeza
O me iré, dejando este mundo atrás
Donde cada lugar comienza a atormentarme con tu recuerdo
No puedo quedarme ni un momento en ese lugar

Escrita por: