Ame Ni Negai Wo
まどによせたなきがお
Mado ni yoseta nakigao
ひかるあめつぶおりてくる
Hikaru ametsubu orite kuru
たくさんのなにかいいこと
Takusan no nanika ii koto
となりにきてすわって
Tonari ni kite suwatte
ほらてをふれば
Hora te wo fureba
ゆっくりとまわりだすMERII GOO RAUNDO
Yukkuri to mawaridasu MERII GOO RAUNDO
いみのないできごとひとつもないのに
Imi no nai dekigoto hitotsu mo nai no ni
わすれていくのがこわいときには
Wasurete yuku no ga kowai toki ni wa
いつもわたしをただだきしめて
Itsumo watashi wo tada dakishimete
じっとそのままあまおときいて
Jitto sonomama amaoto kiite
いつもわたしがそばにいるって
Itsumo watashi ga soba ni iru tte
たしかめられるようにただだきしめて
Tashikamerareru you ni tada dakishimete
あざやかだねひまわり
Azayaka da ne himawari
にじんでるの
Nijinderu no
いつの日かふりかえるふたりでみたと
Itsu no hi ka furikaeru futari de mita to
おとなになったらきえさるせかいを
Otona ni nattara kiesaru sekai wo
あきらめていくのがかなしすぎたら
Akirameteku no ga kanashisugitara
どうかわたしをただだきしめて
Douka watashi wo tada dakishimete
じっとそのままそらをみあげて
Jitto sonomama sora wo miagete
どうかふたりをはなさないでと
Douka futari wo hanasanai de to
ねがいをこめるようにただだきしめて
Negai wo komeru you ni tada dakishimete
いつもわたしをただだきしめて
Itsumo watashi wo tada dakishimete
じっとそのままあまおときいて
Jitto sonomama amaoto kiite
いつもわたしがそばにいるって
Itsumo watashi ga soba ni iru tte
たしかめられるようにただだきしめて
Tashikamerareru you ni tada dakishimete
ねがいをこめるようにただだきしめて
Negai wo komeru you ni tada dakishimete
Solo abrázame
Con una cara llorosa apoyada en la ventana
Las lágrimas brillantes caen
Hay muchas cosas buenas
Si te sientas a mi lado
Y me tocas la mano
El carrusel de la felicidad comienza a girar lentamente
Aunque no haya un solo evento significativo
Que no tenga sentido
Cuando tengo miedo de olvidar
Siempre abrázame fuerte
Escucha la lluvia con atención
Siempre estoy a tu lado
Solo abrázame para asegurarte
Los girasoles son tan vibrantes
Que parecen brillar
Algún día, recordaremos juntos
Si el mundo desaparece cuando nos volvamos adultos
Y rendirse se vuelve demasiado triste
Por favor, solo abrázame
Mira fijamente al cielo
Por favor, no nos separemos
Solo abrázame como si estuvieras haciendo un deseo
Siempre abrázame fuerte
Escucha la lluvia con atención
Siempre estoy a tu lado
Solo abrázame para asegurarte
Solo abrázame como si estuvieras haciendo un deseo