Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.045

Ame Ni Negai Wo

Ashida Mana

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ame Ni Negai Wo

まどによせたなきがおMado ni yoseta nakigao
ひかるあめつぶおりてくるHikaru ametsubu orite kuru
たくさんのなにかいいことTakusan no nanika ii koto

となりにきてすわってTonari ni kite suwatte
ほらてをふればHora te wo fureba
ゆっくりとまわりだすMERII GOO RAUNDOYukkuri to mawaridasu MERII GOO RAUNDO

いみのないできごとひとつもないのにImi no nai dekigoto hitotsu mo nai no ni
わすれていくのがこわいときにはWasurete yuku no ga kowai toki ni wa

いつもわたしをただだきしめてItsumo watashi wo tada dakishimete
じっとそのままあまおときいてJitto sonomama amaoto kiite
いつもわたしがそばにいるってItsumo watashi ga soba ni iru tte
たしかめられるようにただだきしめてTashikamerareru you ni tada dakishimete

あざやかだねひまわりAzayaka da ne himawari
にじんでるのNijinderu no
いつの日かふりかえるふたりでみたとItsu no hi ka furikaeru futari de mita to

おとなになったらきえさるせかいをOtona ni nattara kiesaru sekai wo
あきらめていくのがかなしすぎたらAkirameteku no ga kanashisugitara

どうかわたしをただだきしめてDouka watashi wo tada dakishimete
じっとそのままそらをみあげてJitto sonomama sora wo miagete
どうかふたりをはなさないでとDouka futari wo hanasanai de to
ねがいをこめるようにただだきしめてNegai wo komeru you ni tada dakishimete

いつもわたしをただだきしめてItsumo watashi wo tada dakishimete
じっとそのままあまおときいてJitto sonomama amaoto kiite
いつもわたしがそばにいるってItsumo watashi ga soba ni iru tte
たしかめられるようにただだきしめてTashikamerareru you ni tada dakishimete
ねがいをこめるようにただだきしめてNegai wo komeru you ni tada dakishimete

Solo abrázame

Con una cara llorosa apoyada en la ventana
Las lágrimas brillantes caen
Hay muchas cosas buenas

Si te sientas a mi lado
Y me tocas la mano
El carrusel de la felicidad comienza a girar lentamente

Aunque no haya un solo evento significativo
Que no tenga sentido
Cuando tengo miedo de olvidar

Siempre abrázame fuerte
Escucha la lluvia con atención
Siempre estoy a tu lado
Solo abrázame para asegurarte

Los girasoles son tan vibrantes
Que parecen brillar
Algún día, recordaremos juntos

Si el mundo desaparece cuando nos volvamos adultos
Y rendirse se vuelve demasiado triste

Por favor, solo abrázame
Mira fijamente al cielo
Por favor, no nos separemos
Solo abrázame como si estuvieras haciendo un deseo

Siempre abrázame fuerte
Escucha la lluvia con atención
Siempre estoy a tu lado
Solo abrázame para asegurarte
Solo abrázame como si estuvieras haciendo un deseo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ashida Mana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección