After Images of Summer (夏の日、残像)
答えを知って僕ら繰り返し痩せそうさ
kotae o shitte bokura kurikaeshi-sō sa
ささくれて溶け出す心
sasakurete toke dasu kokoro
悲しみのわけは埋まらない隙間
kanashimi no wake wa umaranai sukima
不純な手でその胸を焦がす
fujun'na te de sono munewokogasu
会えてみない 会えてみないその先
aete minai aete minai sono saki
会えていない 会えていないことにして
aete inai aete inai koto ni shite
間違えたアンサー繰り返し痩せそうさ
machigaeta ansā kurikaeshi-sō sa
わだかまって離れる心
wadakamatte hanareru kokoro
受けない信情の埋まらない隙間
ukanai shinjō no umaranai sukima
不純な手でその夢を壊す
fujun'na te de sono yume o kowasu
夕立ち蝉の音向かわれぬ幻想
yūdachi semi no ne mukuwa renu gensō
僕だけ残して流れて流れた
boku dake nokoshite nagarete nagareta
匂立ち出たらめ強がりはいっそ
niōdachi detarame tsuyogari wa isso
夏の日、残像消さないで消えないで
natsu no hi, zanzō kesanaide kienaide
最大公約数探してふさいでる
saidaikōyakusū sagashite fusai deru
割きれるものなんてないのに
warikireru mono nante nainoni
君の目に映った僕が手にとった
kimi no me ni utsutta boku ga te ni totta
それとめどない
sore tomedonai
それだけでいい
sore dakede ī
旅立ち耳鳴り向かわれぬ幻想
tabidachi miminari mukuwa renu gensō
僕だけ残して流れて流れた
boku dake nokoshite nagarete nagareta
五年立ち覚めた目強がりはいっそ
go-nen tachi sameta me tsuyogari wa isso
夏の日、残像消さないで消えないで
natsu no hi, zanzō kesanaide kienaide
夕立ち蝉の音向かわれぬ幻想
yūdachi semi no oto mukuwa renu gensō
僕だけ残して流れて流れた
boku dake nokoshite nagarete nagareta
匂立ち出たらめ強がりはいっそ
niōdachi detarame tsuyogari wa isso
夏の日、残像消さないで消えないで
natsu no hi, zanzō kesanaide kienaide
After Images of Summer
Knowing the answer, we seem to be losing weight again
The heart melting with roughness
The reason for sadness is an unfilled gap
Burning that chest with impure hands
We haven't met, we haven't met beyond that
We pretend we haven't met, we pretend we haven't met
Repeating the wrong answer, we seem to be losing weight again
The heart drifting apart in resentment
The unfilled gap of unrequited love
Destroying that dream with impure hands
The sound of evening cicadas in an unattainable illusion
Only I remain, flowing and flowing
When the scent emerges, the bluffing is better off
Don't erase the after images of summer, don't let them disappear
Searching for the least common denominator, we're blocking it
Even though there's nothing to divide
The me reflected in your eyes, the endless
That's all I need
The ringing in my ears as I set off towards an unattainable illusion
Only I remain, flowing and flowing
After five years, the awakened eyes are better off bluffing
Don't erase the after images of summer, don't let them disappear
The sound of evening cicadas in an unattainable illusion
Only I remain, flowing and flowing
When the scent emerges, the bluffing is better off
Don't erase the after images of summer, don't let them disappear