Gengangeren
Riv mig sund
Læm for Læm
Bistert og vondt
mit Helved-Rig
Hør, jeg bier, giv mig Fred
ifra Mønsteret du ei vil være ved
Skral og tom jeg falder i Knæe
Hør, jeg bier, giv mig Fred
Overvældende, et Mulm søger sin Føde
i Sygdom og Forkommenhed mister jeg min Tro,
Naar du høster ind din Grøde
vænder jeg Øine væk fra en endelig Ro
Bistert og vondt mit Helved-Rig
Jeg kæmper Sygdommens faafængte Krig
Nød voldes
igen og igen
Om jeg blot kunde svinde hen
Skral og tom
Jeg falder i Knæe
Hør! Jeg bier
giv mig Fred
fra Dødens Spot
fra mit Lægeme
saa tungt, saa tungt
Giv mig Fred!
El espíritu que regresa
Rómpeme sano
Hombro a hombro
Amargo y doloroso
mi reino infernal
Escucha, espero, dame paz
lejos del patrón al que no quieres pertenecer
Débil y vacío, caigo de rodillas
Escucha, espero, dame paz
Abrumador, una sombra busca su alimento
en enfermedad y desolación pierdo mi fe,
Cuando cosechas tu cosecha
alejo mis ojos de una paz final
Amargo y doloroso mi reino infernal
Lucho la batalla inútil de la enfermedad
La necesidad se causa
una y otra vez
Si tan solo pudiera desvanecerme
Débil y vacío
Caigo de rodillas
¡Escucha! Espero
dame paz
del escarnio de la muerte
de mi cuerpo
tan pesado, tan pesado
¡Dame paz!