395px

¿SOLO YO ME QUEDÉ?

Assa Matusse

SÓ EU FIQUEI?

Hayini vanhu
Va talili hi nkanu
Gostam de imitar o ciclano
Que ostenta vida falsa no status

Hayini kasi
Ntombi liya yi randza mixaque
Mupfana waku randza va vasati
Gajo bem feito um espantalho

Hayini swoswi
Riqueza já não vem do trabalho
Basta orquestrar assaltos
No Estrela vender bens roubados
Até traficar humanos
Lá fora serem escravizados
Antes de ser assassinados
Vender os seus órgãos a um velho milionário

Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?
Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?
Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?

Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den

Hayini vanhu
Optam por quem é mais engajado
Artista já não é respeitado
Já basta postar foto e ter likes

Ayini kasi
Político não serve a sociedade
Rouba do povo necessitado
Silencia com balas quem reclamar

Ayini swoswi
Homem não aceita ser deixado
Torna a vida dela num calvário
Quer a todo custo ser perdoado
Até prometer matá-la
Macho não aceita ser deixado
Se ela não voltar pega machado
Sem piedade o pescoço dela decapitar

Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?
Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?
Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?
Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?
Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?
Será que o mundo acabou e eu fiquei?
Será que o mundo acabou?

Wiii Nthi nthi nthira
Riii nthi nthi nthirq
Hai lala lela
Hiiii tutu tira
Riii nthi nthi nthira
Wa rudi dura
Lala lela
Li tititiriri

Em Gaza aquele genocídio me faz mal
Cabo delgado não sabemos quem mata
Funtsi loko u vutisa vodlaya
Hoje em dia ninguém está seguro em casa

Os filhos já não querem saber dos pais
Palavras amor amigo perderam essência
A maioria das doenças são fabricadas
O ser humano perdeu a razão

¿SOLO YO ME QUEDÉ?

Hay gente
Que se esfuerza por encajar
Les gusta imitar a otros
Que presumen una vida falsa en redes

Hay cosas
Chica, ya no le gusta lo auténtico
El chico que ama a las mujeres
Es como un espantapájaros bien hecho

Hay cosas
La riqueza ya no viene del trabajo
Solo hay que orquestar robos
En Estrella vender bienes robados
Incluso traficar humanos
Allá afuera ser esclavizados
Antes de ser asesinados
Vender sus órganos a un viejo millonario

¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?
¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?
¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?

Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den
Denre dem denre den den

Hay gente
Optan por quien es más comprometido
El artista ya no es respetado
Ya basta con publicar fotos y tener likes

Hay cosas
El político no sirve a la sociedad
Roban al pueblo necesitado
Silencian con balas a quien se queje

Hay cosas
El hombre no acepta ser dejado
Convierte su vida en un calvario
Quiere a toda costa ser perdonado
Incluso promete matarla
El macho no acepta ser dejado
Si ella no vuelve, agarra un hacha
Sin piedad le corta el cuello

¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?
¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?
¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?
¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?
¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?
¿Será que el mundo se acabó y yo me quedé?
¿Será que el mundo se acabó?

Wiii Nthi nthi nthira
Riii nthi nthi nthirq
Hai lala lela
Hiiii tutu tira
Riii nthi nthi nthira
Wa rudi dura
Lala lela
Li tititiriri

En Gaza ese genocidio me duele
Cabo Delgado no sabemos quién mata
Funtsi loko u vutisa vodlaya
Hoy en día nadie está seguro en casa

Los hijos ya no quieren saber de los padres
Las palabras amor y amigo han perdido su esencia
La mayoría de las enfermedades son fabricadas
El ser humano ha perdido la razón