Lagoa Azul
Lagoa Azul
Quem me criou
Eu vou jogando capoeira
E como vou (coro)
Eh! João do Pulo
É ele quem me ensina
A cada dia
Eu aprendo a sua mandinga
Abençoado pelo Cristo Redentor
A paisagem da Lagoa
Me inspirou
(coro)
Eh! Se é regional
Eu jogo médio e ligeiro
Se é Angola eu tento ser mandingueiro
E na Iuna
Vocês me vêem floriando
A cada toque
Meu estilo eu vou mudando
(coro)
Oi camaleão
Muda de cor e eu de jogo
Cuidado moço
Isso às vezes é perigoso
A capoeira
Também tem golpe fatal
Isso me lembra
O bote da cobra coral
(coro)
Lagoa Azul
Lagoa Azul
Quien me crió
Yo sigo jugando capoeira
Y cómo sigo (coro)
¡Eh! João do Pulo
Es él quien me enseña
Cada día
Aprendo su astucia
Bendecido por el Cristo Redentor
El paisaje de la Laguna
Me inspiró
(coro)
¡Eh! Si es regional
Juego medio y ligero
Si es Angola intento ser mandingueiro
Y en Iuna
Ustedes me ven floreciendo
A cada toque
Voy cambiando mi estilo
(coro)
Hola camaleón
Cambia de color y yo de juego
Cuidado muchacho
A veces es peligroso
La capoeira
Tiene golpe fatal
Eso me recuerda
El ataque de la cobra coral
(coro)