Lagoa Azul

Lagoa Azul

Lagoa Azul

Lagoa AzulLagoa Azul
Quien me crióQuem me criou
Yo sigo jugando capoeiraEu vou jogando capoeira
Y cómo sigo (coro)E como vou (coro)

¡Eh! João do PuloEh! João do Pulo
Es él quien me enseñaÉ ele quem me ensina
Cada díaA cada dia
Aprendo su astuciaEu aprendo a sua mandinga
Bendecido por el Cristo RedentorAbençoado pelo Cristo Redentor
El paisaje de la LagunaA paisagem da Lagoa
Me inspiróMe inspirou

(coro)(coro)

¡Eh! Si es regionalEh! Se é regional
Juego medio y ligeroEu jogo médio e ligeiro
Si es Angola intento ser mandingueiroSe é Angola eu tento ser mandingueiro
Y en IunaE na Iuna
Ustedes me ven floreciendoVocês me vêem floriando
A cada toqueA cada toque
Voy cambiando mi estiloMeu estilo eu vou mudando

(coro)(coro)

Hola camaleónOi camaleão
Cambia de color y yo de juegoMuda de cor e eu de jogo
Cuidado muchachoCuidado moço
A veces es peligrosoIsso às vezes é perigoso
La capoeiraA capoeira
Tiene golpe fatalTambém tem golpe fatal
Eso me recuerdaIsso me lembra
El ataque de la cobra coralO bote da cobra coral

(coro)(coro)