Lagoa Azul
Lagoa Azul
Quem me criou
Eu vou jogando capoeira
E como vou (coro)
Eh! João do Pulo
É ele quem me ensina
A cada dia
Eu aprendo a sua mandinga
Abençoado pelo Cristo Redentor
A paisagem da Lagoa
Me inspirou
(coro)
Eh! Se é regional
Eu jogo médio e ligeiro
Se é Angola eu tento ser mandingueiro
E na Iuna
Vocês me vêem floriando
A cada toque
Meu estilo eu vou mudando
(coro)
Oi camaleão
Muda de cor e eu de jogo
Cuidado moço
Isso às vezes é perigoso
A capoeira
Também tem golpe fatal
Isso me lembra
O bote da cobra coral
(coro)
Lagoa Bleue
Lagoa Bleue
Qui m'a créé
Je fais de la capoeira
Et comme je vais (refrain)
Eh ! João do Pulo
C'est lui qui m'enseigne
Chaque jour
J'apprends sa magie
Béni par le Christ Rédempteur
Le paysage de la Lagoa
M'a inspiré
(refrain)
Eh ! Si c'est régional
Je joue moyen et rapide
Si c'est Angola, j'essaie d'être rusé
Et à Iuna
Vous me voyez fleurir
À chaque coup
Mon style je vais changer
(refrain)
Oi caméléon
Change de couleur et moi de jeu
Fais attention mec
C'est parfois dangereux
La capoeira
A aussi des coups fatals
Ça me rappelle
L'attaque du serpent corail
(refrain)