395px

En el Camino de Djabraba

Assol Garcia

Na Caminho Di Djabraba

Na kaminhu di Djabraba
Dja N saí di undê ki N staba
Kurasan batê más fórti
Kuma ki N skapa di mórti

Na kaminhu di Djabraba
Dja N saí di undê ki N staba
Kurasan batê más fórti
Kuma ki N skapa di mórti

N inkostá mon na nha róstu
N sintá N djongo ku gostu
Lua klaru po-m spantá
N spia-l N po ta kantá

N inkostá mon na nha róstu
N sintá N djongo ku gostu
Lua klaru po-m spantá
N spia-l N po ta kantá

Ó, lua, dixa-m spia-bu
Nha kretxeu tanbê al sta odja-bu
Andá na séu dibagar
Bo lumia-m kaminhu na mar

Ó, lua, dixa-m spia-bu
Nha kretxeu tanbê al sta odja-bu
Andá na séu dibagar
Bo lumia-m kaminhu na mar

Palmanhan kantu manxê
Ki N odja Djabraba parsê
Parsê-m kuma é séu ki abrí
Pa Nhordés ben arrí ku mi

Palmanhan kantu manxê
Ki N odja Djabraba parsê
Parsê-m kuma é séu ki abrí
Pa Nhordés ben arrí ku mi

Na térra, kantu N po pe
Fe ki nunka N perdê
Entan, Nhordés abri-m séu
Na brasu di nha kretxeu

Na térra, kantu N po pe
Fe ki nunka N perdê
Entan, Nhordés abri-m séu
Na brasu di nha kretxeu

Dipos, N da Nhordés grasa
Pamó el libia-m nha disgrasa
Pamó el obi-m nha lamentu
El kaba-m ku nha sofrimentu!

Dipos, N da Nhordés grasa
Pamó el libia-m nha disgrasa
Pamó el obi-m nha lamentu
El kaba-m ku nha sofrimentu!

En el Camino de Djabraba

En el camino de Djabraba
Dja N se fue de donde me quedé
Kurasan golpea más fuerte
El que muera, morirá

En el camino de Djabraba
Dja N se fue de donde me quedé
Kurasan golpea más fuerte
El que muera, morirá

No me inclino por la cara
No siento que me guste
Luna clara, tengo miedo
No sé

No me inclino por la cara
No siento que me guste
Luna clara, tengo miedo
No sé

Oh luna, dime que duerma
Nha kretxeu también al sta odja-bu
Sigue con tu dibagar
Buenos días, hija mía, hijo mío

Oh luna, dime que duerma
Nha kretxeu también al sta odja-bu
Sigue con tu dibagar
Buenos días, hija mía, hijo mío

Palmanhan Kantu Manxê
¡Qué lugar tan maravilloso para estar!
Parsê-m kuma es tu ki abierto
Para Nhordés ben arrí ku me

Palmanhan Kantu Manxê
¡Qué lugar tan maravilloso para estar!
Parsê-m kuma es tu ki abierto
Para Nhordés ben arrí ku me

En la tierra, kantu N po pe
La fe que nunca se pierde
Así que, Nhordés, abre los ojos hacia mí
En la parrilla de mi kretxeu

En la tierra, kantu N po pe
La fe que nunca se pierde
Así que, Nhordés, abre los ojos hacia mí
En la parrilla de mi kretxeu

Dipos, al N de la grasa de Nhordés
Pamó el libia-m nha desgracia
Pamó el obi-m nha lamentu
¡No tengo sufrimiento!

Dipos, al N de la grasa de Nhordés
Pamó el libia-m nha desgracia
Pamó el obi-m nha lamentu
¡No tengo sufrimiento!

Escrita por: