395px

La canción del lobo

Astrid Lindgren

Vargasången

Vargen ylar i nattens skog
Han vill men kan inte sova
Hungern river hans vargabuk
O det är kallt i hans stova

Du varg, du varg, kom inte hit, ungen min får du aldrig

Vargen ylar i nattens skog
Ylar av hunger och klagan
Men jag ska ge'n en grisasvans
Sånt passar i vargamagar

Du varg, du varg, kom inte hit, ungen min får du aldrig

Sov mitt barn i bädden hos mor
Låt vargen yla i natten
Men jag ska ge'n en hönsaskank
Om ingen annan har tatt 'en

Du varg, du varg kom inte hit, ungen min får du aldrig
Ungen min får du aldrig

La canción del lobo

El lobo aúlla en el bosque de la noche
Quiere pero no puede dormir
El hambre desgarra su vientre de lobo
Oh, hace frío en su guarida

Tú lobo, tú lobo, no te acerques, a mi cachorro nunca lo tendrás

El lobo aúlla en el bosque de la noche
Aúlla de hambre y lamento
Pero le daré una cola de cerdo
Eso es lo que va en los estómagos de lobo

Tú lobo, tú lobo, no te acerques, a mi cachorro nunca lo tendrás

Duerme mi hijo en la cama con su madre
Deja que el lobo aúlle en la noche
Pero le daré una pata de pollo
Si nadie más se la ha llevado

Tú lobo, tú lobo, no te acerques, a mi cachorro nunca lo tendrás
A mi cachorro nunca lo tendrás

Escrita por: Astrid Lindgren