Eu e a Noite
É tardezinha
E o Sol vai se escondendo
Parece que eu estou vendo
O meu sonho de amor
Quando anoitece
Solitário no meu leito
Recordo o sonho desfeito
Por perder aquela flor
Ainda me lembro
Na hora da Ave-Maria
Tu juraste aquele dia
Que nós íamos ser feliz
Tava tão linda
Fez eu chorar de alegria
Hoje eu choro de tristeza
Porque o destino não quis
Tu foste embora
Me deixando amargurado
No ranchinho abandonado
Lá na beira do estradão
E no poente
Quando o Sol vai se escondendo
Parece que estou morrendo
Quando vem a escuridão
E dentro dela
Já me vem no pensamento
Aquele seu juramento
Que fizestes aos pés do altar
Ainda mais
Pra aumentar meu sofrimento
Escuto toda a tardinha
O sininho a tocar
Yo y la noche
Es la tarde
Y el Sol se va escondiendo
Parece que estoy viendo
Mi sueño de amor
Cuando anochece
Solitario en mi lecho
Recuerdo el sueño deshecho
Por perder aquella flor
Todavía recuerdo
En la hora del Ave María
Juraste ese día
Que íbamos a ser felices
Estaba tan hermosa
Me hizo llorar de alegría
Hoy lloro de tristeza
Porque el destino no quiso
Te fuiste
Dejándome amargado
En el ranchito abandonado
Allá en la orilla del camino
Y en el ocaso
Cuando el Sol se va escondiendo
Parece que estoy muriendo
Cuando llega la oscuridad
Y dentro de ella
Ya me viene al pensamiento
Aquel juramento tuyo
Que hiciste a los pies del altar
Aún más
Para aumentar mi sufrimiento
Escucho toda la tarde
La campana sonar