Trauermarsch
Wir schreiten trauernd durch Tal und Wald.
Die Erde blutet, die Nacht erscheint.
Die Waffen am Körper, den Schnee im Gesicht.
Das tiefe Schweigen begleitet uns still.
Der Hall der Bomben in unseren Ohren.
Der Tod ist nah, die Erde steht ruhig.
Die endlosen Schmerzen der Kameraden,
fressen sich durch Mark und Bein.
Die Schreie der Schlacht verhallen im Berg.
Die Waffen schweigen, die Welt hält inne.
Ein Trauermarsch über Feld und Flur,
ein Trauermarsch in eine neue Zeit.
Marcha fúnebre
Caminamos en duelo por valles y bosques.
La tierra sangra, la noche aparece.
Las armas en el cuerpo, la nieve en el rostro.
El profundo silencio nos acompaña en silencio.
El estruendo de las bombas en nuestros oídos.
La muerte está cerca, la tierra permanece quieta.
Los interminables dolores de los camaradas,
se abren paso hasta los huesos.
Los gritos de la batalla se desvanecen en la montaña.
Las armas callan, el mundo se detiene.
Una marcha fúnebre por campos y praderas,
una marcha fúnebre hacia una nueva era.