395px

El Mensajero de las Estrellas

Atroça

O Mensageiro de Estrelas

Olhei pro céu e vi estrelas
Imaginei coisas distantes
Suspirando horizontes desumanos, imaginários
Seriam eles homens de barro com a pedra de turmalina?
Respirando o semi-árido no sertão da paraíba
Silenciados pelo suplício
Serão os deuses astronautas?
Com os olhos nas estrelas e mundo a sua volta
Contando os dias, gastando as horas a procura de respostas
E ao redor de uma estrela girava a terra, girava a terra em uma dança no horizonte
Girava a terra, girava a terra em uma dança no horizonte
Girava a terra, girava a terra em uma dança no universo

Eu vi a terra girar distante
Não era o centro do universo
E já dizia o sábio copérnico: Seremos os únicos viventes?
Eu vi a terra girar distante
Não era o centro do universo
E já dizia o sábio copérnico: Seremos os únicos videntes?

Sou vidente, sou visionário
Sou mensageiro das estrelas
Copérnico viu a terra antes que eu pudesse ver
Galileu recuou, recuou com medo de morrer

El Mensajero de las Estrellas

Miré al cielo y vi estrellas
Imaginé cosas lejanas
Suspirando horizontes inhumanos, imaginarios
¿Serán ellos hombres de barro con la piedra de turmalina?
Respirando el semiárido en el sertón de Paraíba
Silenciados por el suplicio
¿Serán los dioses astronautas?
Con los ojos en las estrellas y el mundo a su alrededor
Contando los días, gastando las horas en busca de respuestas
Y alrededor de una estrella giraba la tierra, giraba la tierra en una danza en el horizonte
Giraba la tierra, giraba la tierra en una danza en el horizonte
Giraba la tierra, giraba la tierra en una danza en el universo

Vi la tierra girar distante
No era el centro del universo
Y como decía el sabio Copérnico: ¿Seremos los únicos seres vivientes?
Vi la tierra girar distante
No era el centro del universo
Y como decía el sabio Copérnico: ¿Seremos los únicos videntes?

Soy vidente, soy visionario
Soy mensajero de las estrellas
Copérnico vio la tierra antes de que yo pudiera ver
Galileo retrocedió, retrocedió con miedo a morir

Escrita por: