okuru kotoba
くれなずむまちのひかりとかげのなか
kure nazumu machi no hikari to kage no naka
さりゆくあなたへおくることば
sari yuku anata e okuru kotoba
かなしみこらえてほほえむよりも
kanashimi koraete hohoemu yori mo
なみだかれるまでなくほうがいい
namida kareru made naku houga ii
ひとはかなしみがおおいほど
hito wa kanashimi ga ooi hodo
ひとにはやさしくできるのだから
hito niwa yasashiku dekiru no dakara
さよならだけではさびしすぎるから
sayonara dake de wa sabishi sugiru kara
あいするあなたへおくることば
aisuru anata e okuru kotoba
ゆうぐれのかぜにとぎれたけれど
yuugure no kaze ni togireta keredo
おわりまできいておくることば
owari made kiite okuru kotoba
しんじられぬとなげくよりも
shinjirarenu to nageku yori mo
ひとをしんじてきずつくほうがいい
hito wo shinjite kizutsuku houga ii
もとめないでやさしさなんか
motomenaide yasashisa nanka
おくびょうもののいいわけだから
okubyou mono no ii wake dakara
はじめてあいしたあなたのために
hajimete aishita anata no tameni
かざりもつけずにおくることば
kazari mo tsukezu ni okuru kotoba
これからはじまるくらしのなかで
kore kara hajimaru kurashi no naka de
だれかがあなたをあいするでしょう
dareka ga anata wo aisuru deshou
だけどわたしほどあなたのことを
dakedo watashi hodo anata no koto wo
ふかくあいしたやつはいない
fukaku aishita yatsu wa inai
とおざかるかげがひとごみにきえた
toozakaru kage ga hitogomi ni kieta
もうとどかないおくることば
mou todokanai okuru kotoba
もうとどかないおくることば
mou todokanai okuru kotoba
Palabras enviadas
En medio de la luz y la sombra de la ciudad retorcida
Te envío palabras hacia ti
Es mejor llorar hasta que las lágrimas se sequen
Que contener la tristeza y sonreír
La gente puede ser amable hasta que la tristeza sea abrumadora
Por eso, las palabras enviadas a ti, solo con un adiós, son demasiado tristes
Palabras enviadas a ti, a quien amo
Aunque se interrumpa por el viento del atardecer
Escucha hasta el final las palabras enviadas
Es mejor creer y lastimarse que lamentarse por no creer en los demás
No busques la amabilidad
Porque es una excusa para los cobardes
Por ti, a quien amé por primera vez
Palabras enviadas sin adornos
A partir de ahora, en la vida que comienza
Alguien te amará, ¿verdad?
Pero no hay nadie que te haya amado tan profundamente como yo
La sombra que se aleja desapareció entre la multitud
Palabras enviadas que ya no llegarán
Palabras enviadas que ya no llegarán
Escrita por: Chiba Kazuomi / Sin / Takeda Tetsuya