Ribon No Tehodoki
めのまえをすぎてゆくくるま
me no mae o sugite yuku kuruma
のボディにわたしがうつっているさっき
no bodi ni watashi ga utsutte iru sakki
までなきじゃくってたパーティのクラッカーみたいに
made nakijakutteta pāti no kurakkā mitai ni
なんとかいきぬいたよみかけのほんがたまって
nantoka ikinuita yomikake no hon ga tamatte
いることをおもいだしたなんとかいきぬいたプレゼント
iru koto o omoidashita nantoka ikinuita purezento
ボックスのリボンをからだのかたちがかわってもあせってほどいてたい
bokkusu no ribon o karada no katachi ga kawatte mo asette hodoi tetai
できるだけかみのけをきれいにとかす
dekirudake kaminoke o kirei ni tokasu
だれもわからなくていいあなたはまど
dare mo wakaranakute ī anata wa mado
のそとをながめようとはしない
no soto o nagameyou to wa shinai
なんとかいきぬいたなみだとかきわけたひとごみ
nantoka ikinuita namida to kakiwaketa hitogomi
あなたはつよいひとあなたはつよいひとなんとか
anata wa tsuyoi hito anata wa tsuyoi hito nantoka
いきぬいたプレゼントボックスのリボンをからだの
ikinuita purezento bokkusu no ribon o karada no
かたちがかわってもあせってほどいてたい
katachi ga kawatte mo asette hodoi tetai
かがやきのはてにはただゆくしかないのさ
kagayaki no hate ni wa tada yuku shika nai no sa
Desatando el lazo de cinta
Pasando frente a mis ojos, el auto
refleja mi cuerpo hace un rato llorando
como un cracker en una fiesta
De alguna manera sobreviví, recordando
un libro que había dejado guardado
De alguna manera sobreviví, un regalo
Quiero desatar el lazo de la caja, aunque mi cuerpo se sienta apresurado
Cortaré mi cabello lo más bonito posible
Nadie tiene que entender, está bien, tú
no miras afuera por la ventana
De alguna manera sobreviví, entre lágrimas y multitudes
Eres una persona fuerte, eres una persona fuerte, de alguna manera
Quiero desatar el lazo de la caja, aunque mi cuerpo se sienta apresurado
Al final del brillo, solo puedo seguir adelante