395px

Arcoíris

Ayumi Hamasaki

Rainbow

ららら
lalala
どこからかやさしく響く
doko kara ka yasashiku hibiku
いつだって聞こえてたような
itsu datte kikoeteta you na
すぐそばにあったぬくもり
sugu soba ni atta nukumori

ゆるすことでゆるされてた
yurusu koto de yurusareteta
はるかもう遠い過去も
haruka mou tooi kako mo
いやすつもりがいやされてた
iyasu tsumori ga iyasareteta
きがつけばそんなふうに
ki ga tsukeba sonna fuu ni
あいをとおざけようとしたぼくはあいにすくわれていた
ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwarete ita

どこからかきみはまいおり
doko kara ka kimi wa mai ori
いつだってつたえてくれる
itsu datte tsutaete kureru
すぐそばにあるしあわせを
sugu soba ni aru shiawase wo

ささえながらさせられて
sasaenagara sasaerarete
すこしずつよりそって
sukoshi zutsu yorisotte
まもりながらまもられては
mamori nagara mamorarete wa
かくしんへかわってく
kakushin he kawatteku
あいをとおざけようとしたぼくはあいにすくわれたんだ
ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwareta n da

のりこえられそうにないいたみならば
norikoerare sou ni nai itami naraba
ともにわけあいあるいていこうか
tomo ni wakeai aruite ikou ka
かけきれぬほどによろこびをもちより
kakekirenu hodo ni yorokobi wo mochiyori
ともにわけあいあるいていこうか
tomo ni wakeai aruite ikou ka

いまはきみだけのためにうたおう
ima wa kimi dake no tame ni utaou
いまはきみだけのためにうたおう
ima wa kimi dake no tame ni utaou
たいせつなぼくのたからものよ
taisetsu na boku no takaramono yo
たいせつなぼくのたからものよ
taisetsu na boku no takaramono yo
ららら
lalala

No rain, can't get the rainbow
No rain, can't get the rainbow
No rain, can't get the rainbow
No rain, can't get the rainbow

Arcoíris

La la la
De algún lugar suena suavemente
Siempre parecía escucharse
El calor que estaba justo al lado

Al ser perdonado, fui perdonado
Incluso el pasado lejano
Que parecía sanar, fue sanado
Cuando me di cuenta, de esa manera
Intenté evitar el amor y fui atrapado por él

De algún lugar tú caes
Siempre me lo transmites
La felicidad que está justo al lado

Siendo apoyado, me permito
Alejarme poco a poco
Siendo protegido, cambio hacia la confianza
Intenté evitar el amor y fui atrapado por él

Si el dolor parece insuperable
¿Por qué no compartimos y caminamos juntos?
Teniendo tanta alegría que no se puede contener
¿Por qué no compartimos y caminamos juntos?

Ahora canto solo para ti
Ahora canto solo para ti
Mi tesoro más preciado
Mi tesoro más preciado
La la la

Sin lluvia, no hay arcoíris
Sin lluvia, no hay arcoíris

Escrita por: