Zumbido 7/4

Ayumi Hamasaki

Humming 7/4

そこからみえるけしきはどんなかって soko kara mieru keshiki wa donna ka tte
なもなきひとがきょうみぶかくたずねる na mo naki hito ga kyoumibukaku tazuneru
きみがおもうどおりのもんだろうって kimi ga omou doori no mon' darou tte
こたえる kotaeru

だってせつめいするだけむださ datte setsumei suru dake muda sa

everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
ぼくははなうたでも boku wa hanauta demo
everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
うたいながらいくさ utainagara iku sa
everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
ないてもわらっても naitemo warattemo
everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
おなじならわらっとこう onaji nara warattokou

きたいされたこたえもよういしてる kitai sareta kotae mo youi shiteru
だけどね dakedo ne

それをいったとこでなんになる sore wo itta toko de nan ni naru

(everybody GO! everybody JUMP!) (everybody GO! everybody JUMP!)

everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
もっとたかくとべる motto takaku toberu
everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
だってつばさがある datte tsubasa ga aru
everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
おそれることはない osoreru koto wa nai
everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
ぼくだっておなじさ boku datte onaji sa

ぼくがあこがれているものは boku ga akogarete iru mono wa
よくあるありふれたけしきなんだ yoku aru arifureta keshiki nanda
だれにわかってもらえなくたって dare ni wakatte moraenaku tatte
こうしてねがうことだけは koushite negau koto dake wa
ひていしないでよ hitei shinaide yo

everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!
everybody GO! everybody JUMP! everybody GO! everybody JUMP!

Zumbido 7/4

Desde ese lugar, ¿cómo se ve el paisaje?
La gente sin nombre pregunta con curiosidad
¿Será como lo imaginas, verdad?
Respondo

Porque solo explicarlo es inútil

¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
Incluso si soy solo una canción
¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
Continuaré cantando
¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
Llorando o riendo
¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
Si es lo mismo, entonces riamos juntos

Incluso si estoy preparado para la respuesta esperada
Pero sabes

¿Qué pasará en ese momento?

(¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!)

¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
Puedo volar más alto
¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
Porque tengo alas
¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
No tengo miedo
¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
Yo también soy igual

Lo que admiro
Es un paisaje común y corriente
Aunque no me lo puedan entender
Solo deseo
No lo niegues

¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!
¡Todos, ADELANTE! ¡Todos, SALTA!